UDØVES - oversættelse til Engelsk

• be exercised
• is carried out
• exerted
• be practised
• be practiced
• is performed
• perpetrated
• is exercised
• are exercised
• are carried out
• be carried out
• is practised
• are practised
• is practiced

Eksempler på brug af Udøves på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den virkelige magt udøves stadig af dem, vi ikke har valgt.
By those we do not elect. But most real power in the world is still exercised.

Også dets indflydelse udøves af hormonelle svangerskabsforebyggende midler, graviditet.
Also its influence is exerted by hormonal contraceptives, pregnancy.

Jeg har faktisk udøves bare at lytte til min musik.
I have actually exercised just to listen to my music.

Der skal udøves ledelse- gennem mellemledere, man ikke kender.
There is a need to exercise leadership, through middle managers that are unknown to one.

Han har overvåget 40 ph.d. -studerende og udøves en utrolig indflydelse på hans område.
He has supervised 40 doctoral students and exercised an amazing influence on his area.

Den måde, han udøves med hende.
The way he carried on with her.

IUU-virksomhed, som udøves af tredjepartsfartøjer.
IUU activities carried out by non-Contracting Party vessels.

Det handler om patientrettigheder, og hvordan disse rettigheder udøves.
It is about patients' rights and how to exercise those rights.

ville reagere godt når udøves.
would respond well when exercised.

kan trykket ikke udøves.
pressure can not be exerted.

Denne metode lige kommet fra hinduismen og udøves for andre.
This method just come from Hinduism and exercised for other.

Særlige evner â €“”Hvilken slags færdigheder behøver skal udøves i jobbet?
Special Aptitudes- What kind of skills need to be exercised in the job?

Denne metode netop kommer fra hinduisme og udøves for andre.
This method just come from Hinduism and exercised for others.

Altså er'racisme' stort set noget, der findes hos- eller udøves af hvide europæere.
Thus'racism' is now mainly something found in, or practiced by white Europeans.

disse rettigheder skal udøves i form af kunst.
these rights must be exercised within the terms of art.

Ytringsfrihed skal udøves ansvarligt.
Freedom of expression must be exercised responsibly.

Forsigtighed bør udøves under graviditet(især i første og sidste trimester),
Caution should be exercised during pregnancy(especially in the first

Denne virksomhed udøves udelukkende på lokalt plan
This activity is carried out exclusively on a local basis

Greenshoe"-optionen må kun udøves af indehaverne af en sådan option, når de relevante værdipapirer er blevet overtildelt.
The greenshoe option may be exercised by the beneficiaries of such an option only where relevant securities have been overallotted;

Minedrift aktivitet udøves gennem en separat beholder“gakeaws/ nginx”, der udgør som en nginx webserver.
Mining activity is carried out through a separate container“gakeaws/ nginx”, which poses as a nginx web server.