UDLIGNER - oversættelse til Engelsk

equalize
udligne
udjævn
compensates
kompensere
opveje
kompensation
erstatte
udligne
erstatning
kompensér
skadesløs
offsets
forskydning
modregne
opvejet
udlignet
forskudt
kompenseret
modregning
modsvaret
forkrøppet
udligning
evens out
endda ud
udjævne
engang ude
udligne
selv ud
selv ude
endnu ud
cancels out
går ud med hinanden
ophæver
udligne
annullere
balances
saldo
ligevægt
restbeløb
equalising
udligne
equalizes
udligne
udjævn
offsetting
forskydning
modregne
opvejet
udlignet
forskudt
kompenseret
modregning
modsvaret
forkrøppet
udligning
compensate
kompensere
opveje
kompensation
erstatte
udligne
erstatning
kompensér
skadesløs
offset
forskydning
modregne
opvejet
udlignet
forskudt
kompenseret
modregning
modsvaret
forkrøppet
udligning
even out
endda ud
udjævne
engang ude
udligne
selv ud
selv ude
endnu ud

Eksempler på brug af Udligner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Justeringsskruer på fødderne udligner ujævnheder.
Adjusting screws in feet for compensating unevennesses.
Jeg siger en klippe temmelig meget udligner disse odds, ville du ikke?
I say a rock pretty much evens those odds, wouldn't you?
Du kan også vælge at satse udligner og odds med de samme procenter.
You can also choose to bet evens and odds with the same percentages.
Tak. Det udligner næsten den utroligt akavede drejning tidligere.
It almost makes up for the incredibly awkward turn things took earlier. Oh, thank you.
Homo udligner hetero!
Gay equals straight!
Denne gang korrigerer og udligner de dine områder med toner.
This time they are correcting and aligning your fields with tones.
Dette udligner ligner Fibonacci niveauer.
This levels are similar to the Fibonacci levels..
Som udligner fordele ved brug af vold.
That outweigh the benefits of using violence.
kombineret, udligner hvad man på Urantia ville benævne korrekthed.
combined, equal what on Urantia would be denominated fairness.
Udligner det ikke én fejltagelse?
Make up for one mistake? Doesn't that… Hilary--?
Denne gang udligner vi spilleområdet.
This time we level the playing field.
De himmelske indflydelser udligner de Helvedeske.
The heavenly influences are balancing out the hellish.
I det mindste udligner vi hinanden.
At least we're canceling each other out.
Vi udligner.
We're leveling out.
Zompokalypsen, naturens store udligner.
The Zompocalypse, nature's great equalizer.
og Richmond udligner i 38.
and Richmond are level.
mål til Jamie Tartt, og Richmond udligner i 38!
and Richmond are level in the 38th minute!
Et par frikast, udligner kampen på 12.
A pair of free throws ties the game at 12.
De forbedrer gulvets elasticitet og udligner mindre ujævnheder i gulvet.
You consequently increase the resilience of the floor and level out minor irregularities of the subfloor.
Hvad de mangler i skønhed, udligner de i kampånd.
Whatever they lack in beauty, they make up for in fighting spirit.
Resultater: 140, Tid: 0.0819

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk