UDVALG VIL - oversættelse til Engelsk

• committee will
• committee would
• selection will

Eksempler på brug af Udvalg vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse nye udvalg vil udgøre det centrale forum for dialog på sektorplan høring,
These new Committees will constitute the key forum for sectoral dialogue consultation,

Det har vi ikke kunnet gøre noget ved, men andre udvalg vil måske se på det.
That is something that we have not been able to tackle but that other committees will wish to look at.

Her en fejltagelse ville være umuligt, og udvalg vil give alle mulige rum for at vælge.
Here a mistake would be impossible, and the variety will give all possible space to select.

Det Økonomiske og Finansielle Udvalg vil inden for to uger afgive sin udtalelse, hvorefter der vil blive truffet afgørelse om, hvorvidt der skal indledes en procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud.
The Economic and Financial Committee will provide its opinion on the report within two weeks after which a decision on whether to open the excessive deficit procedure is to follow.

Dette udvalg vil dog være et normalt komitologiudvalg med Kommissionen som formand
However this committee will be a normal comitology committee chaired by the Commission

og jeg tror, at mit udvalg vil give Dem fuld opbakning til et sådant forslag.
and I think my committee would give you full support in coming up with such a proposal.

Nogle af temaerne i vores udvalg vil også give dig mulighed for at oprette et boutique eCommerce site i din klub.
Some of the themes of our selection will also allow you to create a boutique eCommerce site in your club.

Nogle af temaerne i vores udvalg vil også give dig mulighed for at oprette en eCommerce butik i stedet for din sportsklub med WooCommerce.
Some of the themes of our selection will also allow you to create an eCommerce store within the site of your sports club with WooCommerce.

Udvalget vil herefter have i alt 344 medlemmer.
On this basis, the Committee will have a totalof 344 members.

Udvalget vil også gerne inkludere folkeskoler og ungdomsuddannelser.
The committee would like both primary and secondary schools to be included.

Udvalget vil bestå af mig selv.
The committee will comprise of myself.

Udvalget vil gerne høre Deres anbefaling
This committee would like to hear your recommendations Of course.

Jeg håber derfor, at udvalget vil handle i overensstemmelse med hr. Chanteries ord.
I hope, therefore, that the committee will act on what Mr Chanterie said.

Udvalget vil derfor blive en slags filter.
The committee would therefore be a sort of filter.

Det tror jeg, udvalget ville have gjort med stor fornøjelse.
I believe the committee would have been very happy to do that.

Udvalget vil udarbejde en initiativbetænkning,
The Committee is going to produce an initiative report,

Udvalget vil indgå en aftale med Walker.
There's a rumor the committee's trying to make a deal with Garrett Walker.

Udvalget vil intet gøre uden udenrigsministeriet, så… de gør ingenting.
They're not doing a thing. Committee didn't want to act before the State Department so…- Yeah.

Udvalget vil intet gøre uden udenrigsministeriet, så… de gør ingenting.
Committee didn't want to act before the State Department so… they're not doing a thing.

Jeg ved, at udvalget vil observere os her
I know the committee will be observing us here…