UDVINDES - oversættelse til Engelsk

• be extracted
• be recovered
• is mined
• is obtained
• is derived
• is extracted
• are extracted
• be mined
• are recovered
• are mined

Eksempler på brug af Udvindes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor mange filer findes og kan udvindes.
How many files are found and can be recovered.

Rpm filen udvindes/ downloades uden den offentlige nøgle
Rpm file is extracted/ downloaded without the public key

Lyd ressourcerne udvindes som MP3- eller WAV lydfiler.
Sound resources are extracted as MP3 or WAV audio files.

Således de røde blodlegemer udvindes.
Thus the red blood cells are recovered.

TAR arkiver med mellemmand"." mapper kunne ikke udvindes som en helhed.
TAR archives with intermediary"." folders couldn't be extracted as a whole.

Denne metode sikrer, at ødelagte data ikke kan udvindes ved ethvert middel.
This method ensures that destroyed data cannot be recovered by any means.

Denne umbra udvindes i de regioner i Italien,
This umber is extracted in the regions of Italy,

Billede ressourcerne udvindes som JPEG eller PNG billedfiler.
Image resources are extracted as JPEG or PNG image files.

Derfra, mere information kan udvindes fra din computer enhed.
From there, more information can be extracted from your computer device.

Grøn umbra udvindes i de områder i Frankrig,
Green umber is extracted in the regions of France,

Generelt udvindes RAR-filer med WinRAR-applikation på enhver computer.
Generally, RAR files are extracted using WinRAR application on any computer.

Den maksimale nødvendige oplysninger kan udvindes fra mærkning på emballagen.
The maximum necessary information can be extracted from the labeling on the packaging.

Denne okker udvindes i de områder i Frankrig,
This ochre is extracted in the areas of France,

Billede ressourcerne udvindes som JPEG-billedfiler.
Image resources are extracted as JPEG Image files.

Sådanne RAR-arkiver kan ikke udvindes.
Such RAR archives cannot be extracted.

Stevia udvindes fra planten Stevia rebaudiana,
Stevia is extracted from the plant Stevia rebaudiana,

er de nyttige felter udvindes og indsættes i en SQLite….
the useful fields are extracted and inserted….

frø må først udvindes.
seeds must first be extracted.

Forskolin udvindes fra roden af en urt er kendt som Coleus forskohlii.
Forskolin is extracted from the root of a herb known as Coleus forskohlii.

Aromaerne i de anvendte smagsstoffer udvindes fra naturlige kilder.
The aromas in the flavors used are extracted from natural sources.