ULYDIG - oversættelse til Engelsk

• disobedient
• insubordinate
• disobeying
• disobedience
• disobeyed
• disobey
• disobeys

Eksempler på brug af Ulydig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er du enig i, at du var ulydig?
Would you agree with me that you're disobeying?

Og så var det, Adam har begået en fejl og ulydig mod sin Herre.
And so it was, Adam erred and disobeyed his Lord.

Du er blevet udisciplineret og ulydig.
You have become undisciplined and insubordinate.

De har været ulydig.
You have been disobedient.

Desværre, for det meste mens ulydig dine forældre.
Unfortunately, mostly while disobeying your parents.

Undskyld, sir. Det var virkelig ikke min mening at være ulydig.
I'm sorry sir, I certainly didn't intend to be insubordinate.

De har været oprørsk… stolt… forfængelig… ulydig.
You have been rebellious, proud, vain, disobedient.

George Zimmerman er skyldig i ulydig politiet.
George Zimmerman is guilty of disobeying the police.

Og du er ulydig.
And you are being insubordinate.

Jeg må have været virkelig ulydig i mit forrige liv.
I must have been really disobedient in my past life.

Du var ulydig.
You were disobeying.

Gud siger:"Hvis en ulydig kommer til dig.
God says,"If there comes to you a disobedient one.

Sig til din søster, hun er ulydig.
Tell your sister she is being insubordinate!

Er du enig med mig i, at du var ulydig?
Would you agree with me that you're disobeying?

Han har været ulydig.
He's been disobedient.

Han var ulydig.
He was insubordinate.

Fej og ulydig.
Cowardly and insubordinate.

Men havde jeg været ulydig.
But had I been disobedient.

Samuel har været meget ulydig igen.
We're fine. Samuel's just being very disobedient again.

Lige her.- Ulydig, vulgær.
Insubordinate, vulgar.-Right here.