UNDERSØGER OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• also examines
• is also investigating
• also explores
• are also looking

Eksempler på brug af Undersøger også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er blot tillæg til Diana Wilkes-sagen, jeg undersøger også Holden Greggs forsvinden.
It's just that in addition to the Diana Wilkes case, I'm also looking into the disappearance of Holden Gregg.

Hun undersøger også emner, som hun kan foreslå som mulige historier til journalister på hendes hold.
She also investigates topics to suggest them as possible stories for journalists on her team.

Den undersøger også mulighederne for en fremtidig udvikling af forbindelserne mellem Europa-Parlamentet
It also investigates the possibilities for future development of the relations between the European Parliament

Läkemedelsverket undersøger også et dødsfald, som har fundet sted efter en vaccination en hjerte-patient.
The Medicinal Agency is also exploring a death which has taken place after a vaccination a heart patient.

Vi undersøger også, om nogle af de datatyper, vi anvender, kan bruges i anonymiseret eller pseudonymiseret form.
We also consider whether some of the types of data that we process can be used in an anonymised or pseudonymised form.

Vi er i øjeblikket i gang med forhandlinger, men undersøger også disse regioners behov
We are currently in the process of negotiations, but we are also examining the needs and interests of those regions,

Projekt undersøger også, i hvilket omfang arbejdere bliver ansat i jobs, der ikke gør nok brug
The project will also look into the extent to which workers are employed in jobs that do not use their educational background

Rådet undersøger også følgerne af denne holdning for Den Europæiske Union
The Council is also studying the consequences of this attitude for the European Union

Den undersøger også skattefordele, hvis de indeholder statsstottc som omhandlet i traktatens artikel 92. stk. 1.
It is also examining fiscal advantageswhich represent aid within the meaning of Article 92(1) ofthe Treaty.

Det undersøger også formen og drift af alle ventilerne i kamrene i hjertet,
It also investigates the shape and operation of all the valves in the chambers of the heart,

Sundhedspsykologien undersøger også, hvordan emotioner
It also examines how emotions

Rådet undersøger også et forslag om en henstilling om beskyttelse af mindreårige
The Council is also examining a proposal for a recommendation on the protection of minors

Undersøgelsen undersøger også hvordan folk planlægger at tilbringe deres juleferie,
The survey also explores how people plan to spend their Christmas holidays,

Undersøgelserne undersøger også, hvordan folk vil tilbringe deres ferie,
The surveys also explore how will people spend their holidays,

Belgien- som de første lande- er glædelig(og Det Forenede Kongerige undersøger også muligheden for at indføre tilsvarende foranstaltninger),
in a pioneering spirit, is welcome(with the United Kingdom also examining the possibility of introducing similar legislation),

Kommissionen undersøger også behovet for at foretage tilpasninger i de i artikel 4, stk. 1,
The Commission shall also study the need to adapt the list of substances of Article 4(1),

Kommissionen undersøger også mulighederne for en juridisk ramme i Den Europæiske Union, som giver mulighed for sikker indfangning
The Commission is also exploring options for a legal framework in the European Union to allow the safe capture

mistanken er blevet rettet mod dem, men videnskaben undersøger også vaskemidler, som både bruges i industrien
suspicion has fallen on them, but the scientists are also looking at the detergents which are used both for industrial purposes

som f. eks. mælkesyre, til at kontrollere bakterievæksten, men vi undersøger også visse krydderier
is possible to use organic acids such as lactic acid and"> acetic acid to control bacterial growth, but we are also examining certain spices

Undersøgelsen undersøger også hvordan folk planlægger at tilbringe deres juleferie,
The surveys also explore what people from different countries prefer to do during the holidays,