UNDERSØGER OGSÅ - oversættelse til Norsk

• undersøker også
• ser også
• utforsker også
• studerer også
• forsker også

Eksempler på brug af Undersøger også på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den undersøger også virkningen af ændringer i det lovgivningsmæssige
Den undersøker også virkningen av endringer i det regulatoriske

kinas erhvervsstudier og undersøger også nye forskningsspørgsmål.
tverrkulturell ledelse og Kina-forretningsstudier, og undersøker også nye forskningsspørsmål.

Der er på nuværende tidspunkt undersøgelser af dette emne på vej, og nogle af dem undersøger også effekterne af en høj dosis D-vitamintilskud på udviklingen af kræft.
Studier blir gjennomført på dette feltet og noen av de undersøker også effekten av høy-dose D-vitamin-tilskudd på kreftutvikling.

Du får en robust uddannelse i regnskabsføring, men undersøger også andre forretningsområder…[-].
Du vil få en robust utdanning i regnskap, men utforske også andre forretningsområder…[-].

Gennemgangen undersøger også de forskellige love
Gjennomgangen vil også utforske de forskjellige lover

Agenturet undersøger også, om disse forskrifter gør det muligt at nå de i det omtalte direktiv definerede fælles sikkerhedsmål.
Byrået skal også undersøke om disse nye reglene gjør det mulig å oppnå de felles sikkerhetsmålene fastsatt i nevnte direktiv.

Den undersøger også de praktiske skridt til at opbygge en hjemmeside som at registrere et domænenavn
Det vil også se på de nyttige fremskrittene som forventes å kjøpe et nettsted

Vi undersøger også, hvordan det er for hjerteløberne at blive kaldt på mission
Vi undersøker også hvordan det er for hjerteløperne å bli kalt ut på oppdrag

MPI 2019 anvender ikke blot indkomst som den eneste indikator for fattigdom, men undersøger også, hvordan mennesker oplever fattigdom gennem deres sundhed,
Indeksen omfatter ikke bare inntekt for å måle fattigdom, men inkluderer også hvordan mennesker opplever fattigdom med hensyn til helse,

Forskere undersøger også, hvordan D-vitamintilskud kan have en positiv effekt på udviklingen af psoriasis og vitiligo( hvide pletter)[69, 70].
Forskere undersøker også hvordan D-vitamin-tilskudd kan positivt påvirke løpet av psoriasis og vitiligo(Hvite-flekker sykdom)[69, 70].

Den norske regering undersøger også, om landet skal have en børne-
Regjeringen utreder også om man bør ha en egen barne-

Vi undersøger også, om det er muligt engang at opnå en seriel UNESCO World Heritage indstilling, baseret på at Islands Thingvellir allerede er på World Heritage listen.
Vi undersøkjer òg mogelegheita for å få tingstadene inn på UNESCOs verdsarvliste, med utgangspunkt i at Þingvellir på Island allereie har denne statusen.

Den undersøger også, hvordan dit DNA kan påvirke faktorer
Det utforsker også hvordan din DNA kan påvirke faktorer

Han undersøger også tilføjelsen af programmeringen tidskoder til stillads,
Han er også undersøke tillegg av programmering pekepinner til skafottet

I sådanne tilfælde yder forsikringsgiver ikke kun skadeserstatning, men undersøger også i hvilken udstrækning, erstatningsansvaret kan gøres gældende.
I slike tilfeller regulerer forsikrer ikke bare skadene, men kontrollerer også om og i hvilken grad erstatningsansvar foreligger.

Denne læge undersøger også fysiologiske lidelser,
Denne legen undersøker også fysiologiske forstyrrelser,

Men det undersøger også temaerne for dybden af fejlene i den menneskelige ånd,
Men det undersøker også temaene for dybden av feilene i menneskets ånd,

USQ forskere undersøger også potentialet for funktionelle fødevarer for at vende menneskers fedme
USQ forskere undersøker også potensialet for funksjonell mat for å reversere menneskelig fedme

Programmet undersøger også disse virkninger i spænding mellem medlemsstaterne
Programmet undersøker også disse effektene i spenningen mellom medlemsstatene

Undersøgelsen undersøger også de forskellige komponenter i ulovlige finansielle strømme
Studien undersøker også de ulike komponentene i ulovlige finansielle strømmer