LÆGEN UNDERSØGER - oversættelse til Norsk

• legen undersøker
• lege undersøker

Eksempler på brug af Lægen undersøger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lægen undersøger alle 4 endokrine organer,
Legen undersøker alle 4 endokrine organer,

Så er der lavet en sektion af blærens forvæg, lægen undersøger omhyggeligt organet for tilstedeværelse af sten;
Da er en del laget av blærens fremre vegg, undersøker legen nøye organet for tilstedeværelse av steiner;

Lægen undersøger patienten, inden han tager medicinen,
Legen undersøker pasienten før han tar medisiner,

Lægen undersøger barnet og stiller spørgsmål om barnets symptomer,
Legen undersøker barnet og stiller spørsmål om barnets symptomer

Lægen undersøger ryggen, led,
Legen undersøker deretter rygg,

Når lægen undersøger, kan der være blødhed,
Når det undersøkes av en lege, kan det være puffiness,

Lægen undersøger din tarm med en kikkert( et koloskop),
Legen undersøker tarmen med en kikkert(et koloskop),

Lægen undersøger babyen og ser
Legen undersøkte babyen og så noe

Lægen undersøger barnet og stiller spørgsmål vedr.
Legen undersøker barnet og stiller spørsmål om barnets symptomer

stammer maven, mens han står, og lægen undersøger nu årerne,
stammer pasienten på magen mens du står, og doktoren undersøker nå årene,

Lægen undersøger tonsillerne og områderne der ligger ved siden af dem for at identificere patologiens karakteristiske symptomer;
Legen undersøker mandlene og områdene i nærheten av dem for å identifisere de karakteristiske symptomene på patologien;

Lægen undersøger patientens hals,
Legen undersøker pasientens hals,

Lægen undersøger patienten omhyggeligt,
Legen undersøker nøye pasienten,

Lægen undersøger scrotum og føler det grundigt,
Legen undersøker skrotet og føler det grundig,

Lægen undersøger kvindens lændehvirvelsområde
Legen undersøker kvinnens lumbal region

Lægen undersøger dannelsen på huden for virale partikler
Legen undersøker dannelsen av huden på gjenstanden for viruspartikler

Lægen undersøger og interviews patienten
Legen undersøker og intervjuer pasienten,

Lægen undersøger- af gode grunde- ikke rutinemæssigt kvinders blodprøver for folsyremangel,
Legen undersøker rutinemessig ikke(av gode grunner) kvinner's blodprøver for folsyre mangel,

Hos mænd med symptomer fra urinvejene er det almindeligt, at lægen undersøger prostata med en finger via endetarmen,
Hos menn med symptomer fra urinveiene er det vanlig at legen undersøker prostatakjertelen med en finger via endetarmen,

Lægen undersøger organerne i det urogenitale system hos mænd,
Legen undersøker organene i det urogenitale systemet hos menn,