LÆGEN UNDERSØGER - oversættelse til Spansk

• médico examina

Eksempler på brug af Lægen undersøger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Godt, der ville være en læge undersøgte såret og ordineret anti-inflammatoriske lægemidler.
Así que habría una doctor examinó la herida y los medicamentos antiinflamatorios prescritos.

Vi vil have lov til at lade vore egne læger undersøge Hinkle.
Exigimos el derecho a que nuestros propios médicos examinen a Hinkle.

En læge undersøger patienten og ordinerer derefter en kur til behandling af en bestemt sygdom.
Un médico examina al paciente y luego le recomienda un programa para tratar cada dolencia específica.

Det er meget vigtigt, at din læge undersøger dit sår for at finde ud af hvilken sårtype det hører under, da dette vil afgøre hvilken behandlingen der skal gives.
Es muy importante que su médico examine la herida para determinar el tipo, ya que ésto guiará el tratamiento.

En læge undersøger en kvindes mundhule,
Un médico examina la cavidad bucal de una mujer,

er tættest arterierne til aorta ventil, der kan mærkes af lægen undersøge halsen.
las arterias son los más cercanos a la válvula aórtica que se puede sentir por el médico examina el cuello.

Mens lægen undersøgte besætningen på stationen,
Hasta que el médico examinaba la tripulación de la estación,

Lægen undersøgte og sagde, at disse lopper bidde på barnet
El médico examinó y dijo que estas pulgas mordían al niño

Læger undersøgte virkningen af transfusion af unge blod til behandling af demens.
Los médicos examinaron el impacto de la transfusión de sangre joven para el tratamiento de la demencia.

Da lægerne undersøgte den unge dreng,
Cuando los médicos examinaron al niño,

Læge undersøge grunden til det, for eksempel
Su médico investigará las causas incluyendo

Youtube Da lægerne undersøgte den unge dreng,
Cuando los médicos examinaron al niño,

Læger undersøgte nærværende stof,
Los médicos estudiaron de cerca esta sustancia,

massage terapeuter og læger undersøgte atleten, men så intet farligt at opdage og kunne ikke.
masajistas y médicos examinaron al atleta, pero no hay nada peligroso de detectar y no se pudo detectar.

Aviserne skrev, at en læge undersøgte dig… og han mente ikke,
Según los periódicos, te examinó un médico y no cree

Det bruger et forstørrelsesglas linse til at hjælpe din læge undersøge dine stemmebånd.
Se utiliza una lente de aumento para ayudar a su médico a examinar sus cuerdas vocales.

Ved alvorlige, langsigtede problemer med styrke bør en læge undersøges.
En caso de problemas serios a largo plazo con la potencia, se debe examinar a un médico.

væske bølger udført af lægen undersøge maven.
las ondas de líquido a cabo por el médico examina el abdomen.

Inden lægen undersøges, kan du give barnet antipyretiske lægemidler,
Antes del examen del médico, puede darle al niño medicamentos antipiréticos,

Når læger undersøger øjnene hos en person med normal spænding DrDeramus,
Cuando los doctores examinan los ojos de una persona con tensión normal DrDeramus,