UNDERSTREGER OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• also stresses
• also underlines
• also emphasises
• also emphasize
• also highlights
• would also like to point out
• also stress
• also emphasise
• also underline
• also emphasizes

Eksempler på brug af Understreger også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men vi kristelige demokrater understreger også, at vi tager det alvorligt med subsidiaritetsprincippet i Unionen.
But we Christian Democrats must also emphasize that we take the principle of subsidiarity in the Union seriously.

Denne aftale understreger også visse risici ved at bruge tjenesterne og indeholder vejledning i, hvordan du betaler sikkert via PayPal.
This Agreement also highlights certain risks on using the Services together with guidance on how to safely carry out online payments via PayPal.

Han understreger også betydningen af kampen mod stoffer,
He also emphasises the importance of the fight against drugs,

Hun understreger også problemerne med håndhævelse af organisationens regler i disse meget fjerne farvande i betragtning af de få ressourcer, som er til rådighed til overvågning og kontrol.
She also underlines the problems of enforcement of its regulations in these very remote waters, with few resources for monitoring or policing.

Beslutningsforslaget understreger også betydningen af at skabe bedre retsstrukturer i de lande, der nu gennemgår en politisk og økonomisk omstillingsproces.
The motion for a resolution also stresses the importance of creating better legal structures in the countries which are now undergoing political and economic transformation.

De understreger også at du ser annoncer på tidspunkt ville lade dig få flere bits efter ser annoncer.
They also emphasize that watching ads by that time would let you get more bits after watching ads.

Direktivforslaget understreger også betydningen af langfristede gasleveringskontrakter af hensyntil EU's forsyningssikkerhed i gassektoren.
The proposal for a directive also underlines the importance of longterm gas supply contracts for Europe's supply security in the gas sector.

Den understreger også vigtigheden af at tage hensyn til kønsspecifikke forskelle
It also emphasises the importance of considering gender specific differences

Beslutningen understreger også behovet for at arbejde aktivt for at nå frem til en forpligtelse fra de internationale partneres side om anvendelse af princippet.
The resolution also highlights the need to work actively for a commitment by international partners to reach an understanding on the application of the principle.

Den understreger også den sammenhæng, der nødvendigvis må være mellem fiskeripolitikken som repræsenteret af disse aftaler og udviklingspolitikken.
It also stresses the coherence that is necessary between fishing policy as represented by these agreements and development policy.

Vi understreger også, hvordan man kan brænde de M4P filer til cd ved hjælp af iTunes.
We also emphasize how to burn those M4P files into CD using iTunes.

Mange tak for Deres svar, men jeg understreger også, at det er et kontroversielt emne.
I would like to thank you for your answer, but I would also like to point out that this is a controversial issue.

Man understreger også betydningen af træ som energikilde og byggemateriale som erstatning for fossilt brændsel
It also emphasises the importance to climate policy of wood as an energy source

Kommissionen understreger også behovet for at skabe muligheder for unge
The Commission also stresses the need to deliver on opportunities for young people,

Eurostat-sagen understreger også behovet for at gennemgå ansvarskæden i Kommissionen
The Eurostat case also highlights the need to review the accountability chain in the Commission

Det understreger også behovet for en uafhængig Europæisk Centralbank, hvilket fremhæves i betænkningen.
That also underlines the need for the European Central Bank to be independent, as underlined in the report.

Jeg understreger også, at det naturligvis også er op til de rette nationale myndigheder på passende vis at bekæmpe forfalskning.
I also stress that it is naturally also up to the relevant national authorities to take appropriate action against counterfeiting.

Vi understreger også, at vi vil have en fælles metode, så det kan lade
We also emphasise that we would like a common method to be used

Ordføreren understreger også vanskelighederne med den konkrete
The rapporteur also highlights the difficulties of the practical

Den understreger også behovet for nye tilgange som respons på den systemiske karakter ved mange miljøproblemer.
It also stresses the need for new approaches that respond to the systemic nature of many environmental problems.