UNDERTIDEN KALDET - oversættelse til Engelsk

• sometimes called

Eksempler på brug af Undertiden kaldet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Puslespil Linux Læs mere FLTK Sudoku 2005-12-09 FLTK Sudoku er en implementering af det populære Sudoku spil(undertiden kaldet Number Place)
Puzzle Games Linux read more FLTK Sudoku 2005-12-09 FLTK Sudoku is an implementation of the popular Sudoku game(sometimes called Number Place)

Zhang Heng blev født på tidspunktet for den østlige Han(undertiden kaldet Senere Han) dynasti,
Zhang Heng was born at the time of the Eastern Han(sometimes called Later Han)

Otte-ball, undertiden kaldet striber og faste stoffer,
Eight-ball, sometimes called stripes and solids

som er små ultralyds luftfugtningssystemer enheder lavet til at sprede æteriske olier sammen med tåge af vanddamp de udsender undertiden kaldet"ultrasoniske forstøvere.
which are small ultrasonic humidification units made to diffuse essential oils along with the mist of water vapor they emit sometimes called“ultrasonic nebulizers”.

Otte ball Otte-ball, undertiden kaldet striber og faste stoffer,
Eight ball Eight-ball, sometimes called stripes and solids

ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Antoine Arnauld, undertiden kaldet Den Store Arnauld,
Antoine Arnauld, sometimes called The Great Arnauld, was the son of Antoine Arnauld senior(1560-1619)

en del af Broca's område(Undertiden kaldet verbal arbejdshukommelse),
a part of Broca's area(sometimes called verbal working memory)

China 139 China Præsentation ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Zhang Heng blev født på tidspunktet for den østlige Han(undertiden kaldet Senere Han) dynasti,
78 Nan-yang, China 139 China Presentation Wikipedia Zhang Heng was born at the time of the Eastern Han(sometimes called Later Han)

Præsentation ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Antoine Arnauld, undertiden kaldet Den Store Arnauld,
Spanish Netherlands(now Belgium) Presentation Wikipedia Antoine Arnauld, sometimes called The Great Arnauld,

anabolske kosttilskud(undertiden kaldet juridiske steroider)
anabolic supplements(sometimes called legal steroids)

Carom billard, undertiden kaldet carambole billard eller simpelthen carambole og i nogle tilfælde anvendes som et synonym for spillet af straight jernbane, som mange carom spil udlede, er den overordnede titel på en familie af billard spil generelt spillede på klud-dækket, 5 af 10 fod(ca. 1,5 × 3 m) pocketless tabeller, som ofte funktionen opvarmet skifer senge.
Carom billiards, sometimes called carambole billiards or simply carambole and, in some cases, used as a synonym for the game of straight rail from which many carom games derive, is the overarching title of a family of billiards games generally played on cloth-covered, 5 by 10 foot(approximately 1.5× 3 m) pocketless tables, which often feature heated slate beds.

Undertiden henlægges en sag uden nogen formel beslutning, f. eks. fordi det konstateres, at aftalen allerede er omfattet af en gruppefritagelse, eller fordi ansøgerne er tilfredse med en administrativ skrivelse(undertiden kaldet»comfort letter«) fra Kommissionens tjenestegrene om,
Sometimes files are closed without any formal decision being taken, for example, because it is found that the arrangements are already covered by a block exemption, or because the applicants are satisfied by a less formal letter from the Commission's departments(sometimes called a'comfort letter')

Visse lægemidler, undertiden kaldet"ototoksiske" narkotika.
Certain medications, sometimes called“ototoxic” drugs.

græskar-formet frugt, undertiden kaldet tamarind.
pumpkin-shaped fruit, sometimes called tamarind.

Frugt, undertiden kaldet Malabar tamarind,
The fruit, in some cases called Malabar tamarind,

FLTK Sudoku er en implementering af det populære Sudoku spil(undertiden kaldet Number Place)
FLTK Sudoku is an implementation of the popular Sudoku game(sometimes called Number Place)

Telefoni gennem en(undertiden kaldet ADSL linje Voice over xDSL)
Telephony through a(sometimes called ADSL line Voice over xDSL)

græskar-formet frugt, undertiden kaldet tamarind.
pumpkin-shaped fruit, occasionally called tamarind.

Generelt giver stop i et trin(undertiden kaldet"abrupt quitting") den bedste chance for varig succes se NICE vejledning om rygestop.
In general, stopping in one step(sometimes called‘abrupt quitting') offers the best chance of lasting success see NICE guidance on smoking cessation.

I de seneste år er antallet af folkesundhedsbegravelser(undertiden kaldet'pauper begravelser') steget, og rådene har pålagt sig at betale for mange af disse begravelser.
In recent years, the number of public health funerals(sometimes called‘pauper funerals') has increased, and councils have shouldered the burden of paying for many of these funerals.