VAR DYBEST SET - oversættelse til Engelsk

• was basically
• were basically
• was essentially

Eksempler på brug af Var dybest set på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så det var dybest set en fiasko på alle mulige måder,
So it was basically a failure in every possible way,

Tilbuddet fra programmet, var svært at modstå.“Det var dybest set en flytning pakke på et sølvfad.
The offer from the programme was hard to resist.“It was basically a relocation package on a silver platter.

Det var dybest set ligesom at prøve at trække vejret,
It's basically like trying to breathe, as a doctor said,

ESD spørgsmål indtil da, var dybest set digital lyd på computere med Windows i WAV-format, som tilbød en.
The esd matter until then, basically digital audio on computers with Windows was in WAV format, which offered a.

Det, vi gjorde, var dybest set at annullere tyngdekraften
What we did was essentially canceling gravity

De civile statslige struktur var dybest set skabelse af kejser Diocletian,
The civil governmental structure was the basically the creation of the Emperor Diocletian,

Da jeg tog hjem den nat efter jeg fik min tatovering, var jeg dybest set vågen hele natten.
When I went home that night after getting my tattoo, I basically stayed up all night.

Den vestlige verdens idealer var dybest set dem som Sokrates underviste i, og dens senere religionsfilosofi blev det som Jesus lærte,
The ideals of the Western world were basically Socratic, and its later religious philosophy became that of Jesus as it was modified

blev beskæftiger spil du var dybest set udskrivning penge.
were dealing games you were basically printing money.

efter et stykke tid fik hun hænge af det, og vi var dybest set i en make out session.
after awhile she got the hang of it and we basically was in a make out session.

Inden Hinduismen er dybest set de retninger af ruterne Moksha.
Within Hinduismen is basically the directions of routes Moksha.

Det er dybest set pengeafpresning.
It's basically a shakedown.

Manassas er dybest set en soveby udenfor Washington DC.
To Washington, D. Manassas is basically a bedroom community.

Han er dybest set Leonard med en større prostata.
He's basically Leonard with a bigger prostate.

Hvilket er dybest set alle på den side af væggen.
Which is basically everyone on that side of the wall.

Jeg mener, det er dybest set hele hans M.
I mean, it's basically His whole m.

Din vens dragt er dybest set en kæmpe tracker.
Your friend's suit is basically a giant tracker.

Det er dybest set abstinenser.
It's basically withdrawal.

Livet er dybest set en lortebuffet.
Life is basically an all-you-can-eat shit show.

Det er dybest set voldtægt, ikke?
It's basically rape, yeah?