IS TECHNICALLY - oversættelse til Dansk

• er teknisk
• teknisk set er
• være teknisk
• er jo
• er formelt set

Eksempler på brug af Is technically på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are debating a budget that is technically well designed, but politically idiotic.
Disse forhandlinger omhandler et budget, der teknisk er gennemarbejdet, men som rent politisk er idiotisk.

Um. Well, that is technically four words.
Det er teknisk set fire ord.

That is technically true.
Det er teknisk set rigtigt.

There is technically still one more copy. No. Wait.
Der er teknisk set endnu en kopi. vent. nej.

What Marissa said is technically true, but there is very important context missing.
Det, Marissa sagde, er teknisk set sandt, men der mangler en vigtig del af konteksten.

Wait. there is technically still one more copy.
Der er teknisk set endnu en kopi. vent.

It is technically life.
Det er teknisk set liv.

Well, that is technically four words.
Det er teknisk set fire ord.

The aircraft is technically okay.
Flyet er teknisk set i orden.

Fibre is technically a carbohydrate, but is not digestible.
Fibre er teknisk set et kulhydrat, men er ikke fordøjeligt.

Reporters is called mutawatir which is technically the most.
Reportere kaldes mutawatir som er teknisk set den mest.

The rehearsal dinner is technically before the wedding.
Prøvemiddaggen er teknisk set før brylluppet.

He is technically 265 years old.
Han er teknisk set 265 år gammel.

And remember, a Consulate is technically foreign soil.
Og husk, et konsulat er teknisk set fremmed jord.

Is technically closed while we're trimming.
Faktisk er hele området lukket,

The crocodile is technically called Sarcosuchus.
Krokodillen bliver teknisk set kaldet Sarcosuchus.

It is technically ours.
Rent teknisk er det vores.

It's what is technically and politically possible that matters.
Det er, hvad der er teknisk og politisk muligt, at spørgsmål.

Though counting cards is technically legal, many casinos forbid the practice.
Selvom det at tælle kort teknisk set ikke er ulovligt, så forbyder mange casinoer denne praksis.

Is the President-in-Office of the Council aware that British Nuclear Fuels is technically insolvent?
Er rådsformanden bekendt med, at British Nuclear Fuels er formelt insolvent?