VARMEBEHANDLING - oversættelse til Engelsk

• heat treatment
• heat treating
• heat processing
• thermal treatment
• heat treatments

Eksempler på brug af Varmebehandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

høj præcision efter varmebehandling.
high precision after heat treatment.

Forbedring teknikker af konventionelle varmebehandling processer;
Improvement techniques of conventional heat treatment processes;

Svejsesømmen er stabil og ingen deformation efter varmebehandling.
Weld joint is stable and no deformation after heat treatment.

Og det kræver ikke varmebehandling før brug.
And it does not require heat treatment before use.

Materialer, Smedede 440 c stål varmebehandling udglødning opdelte….
Materials, Forged 440 c steel heat treatment annealing differentiate….

Rustfrit stål 304 ikke kan hærdes ved varmebehandling.
Stainless steel 304 cannot be hardened by heat treatment.

Gå gennem ti trin proces laserskæring, varmebehandling osv.
Go through ten steps process laser cutting, heat-treatment etc.

Den form for varmebehandling, maelken har faaet.
The nature of the heat treatment which the milk has undergone.

Ikke-jernholdige metaller underkastes varmebehandling uden polymorf transformation
Non-ferrous metals are subjected to heat treatment without polymorphic transformation,

Varmebehandling: anvendelse af toer
Heating: use of dry

Sort te fermenteres før varmebehandling, hvorved nogle af de gode egenskaber mistes.
Black tea is fermented before being heated whereby some of its good properties are lost.

At gemme alle nyttige egenskaber er ikke nødvendigt at underkaste planten varmebehandling.
To save all useful properties is not necessary to subject the plant to heat treatment.

Varmebehandling er meget nødvendigt for at opnå de rette egenskaber til wolfram lille kaliber kerne,
Heat treating is very necessary to achieve the appropriate properties for tungsten small caliber core,

De anvendes i de krævende applikationer i varmebehandling, sintring, lodning,
They are used in the demanding applications in heat treating, sintering, brazing,

dette produkt er uegnet til varmebehandling af mad.
this product is unfit for heat processing food.

Fremstilling af kemikalier- varmebehandling af affald hovedsagelig koordinering
Production of chemicals- thermal treatment of waste mostly coordination,

Kommerciel varmebehandling selskab, der giver varme behandling tjenester,
Commercial heat treating company which provides heat treating services,

Efterfølgende varmebehandling med udskilning tillader en kontrolleret frigivelse af disse bestanddele, enten naturligt(ved stuetemperatur)
Subsequent precipitation heat treatments allow controlled release of these constituents either naturally(at room temperature)

Tilbyder in-house CNC bearbejdning, varmebehandling og værktøj og dø teknik til medium volumen montage klar OEM-komponenter.
Offers in-house CNC machining, heat treating and tool and die engineering for medium volume assembly ready OEM components.

Ved varmebehandling af stålpladen(indeholdende nikkel) ved høj temperatur,
By heat treating the steel plate(containing nickel)