VI STYRER - oversættelse til Engelsk

• we control
• we run
• we manage
• we are heading
• we rule
• we in charge
• we own
• we steer
• we govern
• we operate
• us to orchestrate

Eksempler på brug af Vi styrer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men det er også vigtigt, at vi styrer vores forventninger.
But it's also important that we manage our expectations.

Hvad? Det betyder, at vi styrer.
It means we in charge. What?

Den måde, vi styrer vores liv ville være helt anderledes.
The way we govern our lives would be completely different.

Vi styrer vores egne skæbner.
We control our own destinies.

Men vi styrer landet.
But we run the country.

Vi styrer poolen, gæs.
We rule the pool, goosy.

Vi styrer videoen.
We own video.

Vi styrer Dyad-gruppen og andre multinationale firmaer.
We steer the Dyad group with many other multi-nationals.

Hvad med jer? Vi styrer biksen.
And you? We manage the business.

Ikke kunderne derude. Vi styrer.
Not them tricks out there, man. We in charge.

Vi styrer verdens største investeringsfond.
We operate the world's largest private investment fund.

Vi styrer udsendelsen og budskabet.
We control the package and the message.

Galen, vi styrer tingene som en klub.
Galen, we run things as a club.

Vi styrer det her!
We own this!

Vi styrer Danmark-.
We rule Denmark.

Endelig vil vi ændre på den måde, vi styrer folkeskolen på.
Lastly, we will change the way we manage primary and lower secondary school.

Hvad gør vi når vi styrer?
What are we doing when we steer.

Det betyder, at vi styrer.
It means we in charge.

Hvis vi styrer motoren, så styrer vi verden.
We control the engine, we control the world.

Galen, vi styrer tingene som en klub.
Gaalan, we run things as a club.