ANDRE HANDLINGER - oversættelse til Finsk

• muita toimia
• muita toimintoja
• muita toimenpiteitä
• muut toiminnot
• muut säädökset
• muiden tekojen
• muut toimet
• muihin toimiin
• muiden toimien
• muihin toimenpiteisiin

Eksempler på brug af Andre handlinger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

du prøver at udføre andre handlinger på PDF-filen, som f. eks. at kombinere den med en anden PDF-fil
yrität tehdä muita toimenpiteitä PDF-tiedostolle, esimerkiksi yhdistää sen toisen PDF:

Den kan dog udføre andre handlinger, som ikke returnerer resultater,
Se saattaa kuitenkin suorittaa muita toimintoja, jotka eivät palauta tuloksia,

Andre handlinger, der adware tager kan ikke være så mærkbar som konstant annoncer,
Muita toimia, jotka adware vie ei ole yhtä merkittäviä kuin jatkuvasti mainoksia, kuitenkin,

Afhængigt af størrelsen på vinduet, kan jeg finde andre handlinger på værktøjslinjen og i menuen Handlinger yderst til højre.
Ikkunan koosta riippuen voin etsiä muita toimintoja työkaluriviltä ja oikean reunan Toiminnot-valikosta.

Denne applikation bruges til at udføre udskrivning og andre handlinger fra mobile enheder, der understøtter iOS/Android.
Tällä sovelluksella suoritetaan tulostusta ja muita toimenpiteitä mobiililaitteista, joissa on iOS/Android.

Filtrerede visninger med kolonneindekser( og andre handlinger) opretter databaseforespørgsler, der identificerer et undersæt af kolonner
Sarakeindeksit(ja muut toiminnot) sisältävät suodatetut näkymät luovat tietokantakyselyjä,

De uddybede:" Uden en uafhængig domstol til at gennemgå anmodninger fra den kinesiske regering om data eller andre handlinger;
He laativat:"Ilman riippumatonta oikeuslaitosta tarkistaa Kiinan hallituksen esittämiä tietoja tai muita toimia koskevia pyyntöjä;

Filtrerede visninger med kolonneindekser( og andre handlinger) opretter databaseforespørgsler, der identificerer et undersæt af kolonner
Sarakeindeksit(ja muut toiminnot) sisältävät suodatetut näkymät luovat tietokantakyselyjä,

læse og udføre andre handlinger, hvor du har brug for at strakke dit syn.
katsella televisiota, lukea ja suorittaa muita toimia, joissa sinun täytyy rasittaa näköäsi.

administrere betalinger eller foretage andre handlinger på vores vegne.
huolehtimaan maksuista tai suorittamaan muita toimenpiteitä puolestamme.

akkordbehandling kan skyldneren foretage rutinemæssige forvaltningshandlinger, men andre handlinger end rutinemæssig forvaltning kræver samtykke fra den retsligt udpegede tilsynsførende,
akordimenettelyssä velallinen voi toteuttaa rutiininomaisia hallinnointitoimia, mutta muut toimet edellyttävät tuomioistuimen asettaman valvojan suostumusta, paitsi

Dog kan Currency Calc programmet også udføre andre handlinger, som er uønskede, at sige mildt.
Kuitenkin Currency Calc-ohjelma voi myös suorittaa muita toimintoja, jotka ovat haitallisia liioittelematta.

personlige oplysninger indsamles eller anmodes fra brugeren, og andre handlinger kan træffes.
pyytää käyttäjältä muita henkilökohtaisia tietoja, ja muita toimia voidaan tehdä.

fastsættelse snesevis af nøglepersoner og alle andre handlinger, før den næste dag.
vahvistamisesta kymmeniä avainhenkilöiden, ja kaikki muut toiminnot vasta seuraavana päivänä.

massage og andre handlinger, når barnet er et år gammelt.
hierontoja ja muita toimenpiteitä, kun lapsi kääntyy vuoteen.

En undtagelse er afviklingen af organisationen eller de skyldige handlinger( fordybelse eller andre handlinger, der fører til tab af tillid).
Poikkeuksena on organisaation selvitystilanne tai syyllistyneet(kavallukset tai muut toimet, jotka johtavat luottamuksen menettämiseen).

vi kan tage andre handlinger, som vi med rimelighed anser som passende.
me voi ryhtyä muihin toimiin voimme kohtuudella pitävät asianmukaisina.

Du kan også bruge en formular til at udføre andre handlinger, f. eks. sende data til et andet program.
Voit myös lomakkeen avulla suorittaa muita toimintoja, kuten tietojen lähettäminen toiseen sovellukseen.

denne ret dog ikke bør omfatte andre handlinger.
tämän oikeuden ei olisi koskettava muita toimia.

styrer betalinger eller foretager andre handlinger på vore vegne.
huolehtimaan maksuista tai suorittamaan muita toimenpiteitä puolestamme.