BENCHMARK - oversættelse til Finsk

• benchmark
• vertailuarvo
• vertailuarvona
• vertailukohteena
• mittapuu
• vertailukohta
• vertailuarvoina
• vertailukohtana
• vertailuarvon
• vertailuarvoa
• vertailuarvoksi

Eksempler på brug af Benchmark på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fugle er altid en benchmark, hvor godt en zoo tager sig af sine væsener,
Linnut ovat aina vertailuarvo, kuinka hyvin eläintarha huolehtii olostaan,

Baseret på resultaterne, vil PC Benchmark give anbefalinger til,
Tulosten perusteella, PC Benchmark antaa suosituksia siitä,

en benchmarkfamilie, som er valideret, betragtes som et benchmark eller en benchmarkfamilie, der er leveret af den validerede administrator.
jolle on myönnetty hyväksyntä, pidetään hyväksynnän myöntävän hallinnoijan tarjoamana vertailuarvona tai vertailuarvoryhmänä.

Nbsp Det er Spaniens benchmark universitet i forbindelse med forskning,
Nbsp Se on Espanjan vertailuarvo yliopiston tutkimuksen,

Det tilbyder en bred vifte af operationelle og ledelsesmæssige programmer, benchmark internationale standarder
Se tarjoaa laajan valikoiman toiminnallisia ja hoito-ohjelmia, jotka benchmark kansainvälisiä standardeja

Digital Media Doctor ™ giver dig mulighed for at teste, benchmark og rapportere om næsten alle typer af flytbare digitale at bestemme integriteten af de digitale medier, du bruger.
Digital Media Doctor ™ antaa sinulle mahdollisuuden testata, vertailukohteena ja raportoida lähes kaikenlaisten irrotettava digitaalisen määrittää eheyden digitaalisen median käytät.

der anvendes en finansiel diskonteringssats på 5% i faste priser som vejledende benchmark for offentlige investeringsprojekter, der samfinansieres af fondene.
rahastojen osarahoittamien julkisten investointihankkeiden ohjeellisena vertailuarvona käytetään 5 prosentin suuruista reaalista diskonttokorkoa.

PC Benchmark vil give anbefalinger om,
PC Benchmark antaa suosituksia siitä,

Studieordningen indeholder også praksis i byerne offsite europæiske benchmark i uddannelse, detektion
Opetussuunnitelma sisältää myös käytäntöjä kaupungeissa offsite Euroopan vertailuarvo koulutus, havaitseminen

Irland må efter min mening være benchmark, men så skal vi også være kritiske over for større lande,
Irlanti saa olla minun puolestani mittapuu, mutta olkaamme myös rohkeita ja kriittisiä suuria maita kohtaan ja ennen kaikkea niitä maita kohtaan,

sikre steroider i verden, havde Searle faktisk sat en helt ny sikkerhed krav, en benchmark andre ville overholde bagefter.
pidetään joukossa kaikkein turvallinen steroidien maailmanlaajuisesti, Searle oli tosiasiassa asettanut upouusi turvastandardiin, vertailukohteena toiset varmasti noudattaa jälkeenpäin.

kurser mødes kvaliteten benchmark etableret i de politikker
kurssit laatu- vertailuarvo perustettu politiikan

det er konklusionen på en benchmark -undersøgelse, som er gennemført under det nederlandske formandskab med hensyn til den europæiske ICT-industris konkurrenceevne.
kuuluu benchmark -tutkimuksen johtopäätös, jossa tutkittiin Hollannin johdolla eurooppalaisen tieto- ja viestintäteknologian kilpailukykyä.

havde Searle faktisk etableret en ny sikkerhedskrav, et benchmark andre ville holde sig til bagefter.
Searle oli tosiasiassa asettanut upouusi turvastandardiin, vertailukohteena toiset varmasti noudattaa jälkeenpäin.

2013 vil være konsolideringsbudgetter, der skal afspejle medlemsstaternes nedskæringer og fastsætte en benchmark for niveauerne i den næste finansielle ramme.
joiden tarkoituksena on ottaa huomioon jäsenvaltioiden menoleikkaukset ja asettaa mittapuu seuraavassa rahoituskehyksessä vahvistettaville määrille.

Det utilfredsstillende antal højtkvalificerede universitetsuddannede i Østrig betyder, at landet dog selv bør stræbe efter at nå et benchmark.
Itävallan pitäisi itse kuitenkin pyrkiä saavuttamaan vertailukohta korkeakoulusta valmistuneiden epätyydyttävän määrän osalta.

I det omfang afkast af statsobligationer også tjener som et benchmark for banklån, kan disse risici gælde for en bredere vifte af låntagerne ud over markedet for erhvervs- og statsobligationer.
Siinä määrin kuin valtion joukkolainojen tuotot toimivat myös pankkien luottojen vertailuarvoina, nämä riskit voivat koskea lainanottajia yleisemminkin yritysten ja valtion joukkolainamarkkinoiden ulkopuolella.

Når et benchmark opfylder kriterierne i artikel 14a,
Jos vertailuarvo täyttää 14 a artiklan mukaiset kriteerit,

Også AnTuTu Benchmark gør det muligt at gennemføre en række andre tests af enhedens ydeevne ved at forbinde de forskellige tilføjelser.
Myös AnTuTu Benchmark mahdollistaa suorittaa useita muita testejä laitteen suorituskykyä liittämällä eri lisäyksiä.

sikre steroider i verden, havde Searle faktisk sat en helt ny sikkerhed krav, en benchmark andre ville overholde bagefter.
ajatellut olevan joukossa turvallisin steroidit planeetalla, Searle oli asettanut uuden turvallisuusprofiiliin, vertailukohteena toiset varmasti seuraamaan sen jälkeen.