Eksempler på brug af De data på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Når vi har alle de data vi har brug for, så kan vi vælge vores top 5.
De data, der er lagret i Polars systemer,
For os er det særdeles vigtigt at beskytte de data, du har betroet os,
Kanssamme jakamasi datan suojelu on todella tärkeää meille,NAT overvåger alle de data, der kommer fra internettet og sørger for, at kun det, du ønsker, slipper igennem.
NAT tarkkailee kaikkea verkkoosi Internetistä tulevaa dataa ja päästää läpi ainoastaan haluamasi tiedon.Kommissionen vil medtage de data, der er tilgængelige om kvinder,
Tilsyneladende, malware skabere valgte at kryptografere kun de data, der findes i %USERPROFILE% undermapper kaldet Desktop,
Ilmeisesti haittaohjelmia luojat päätti salakoodaus vain data sijaitsee %USERPROFILE% alikansiot nimeltään Desktop,På grundlag af Copernicustjenesterne og de data, der indsamles gennem Sentinelsatellitterne og bidragende missioner, kan mange tillægstjenester
Copernicus-palvelujen sekä Sentinel-satelliittien ja edistävien hankkeiden avulla kerätyn datan avulla voidaan räätälöidä monia lisäarvopalveluja erilaisiin julkisiinFordi online-afstemningen indeholder åbne spørgsmål, får du de data du har brug for for at skubbe dine produkter,
Tämän verkkokyselyn avoimet kysymykset antavat tietoa, jota tarvitset voidaksesi kehittää yrityksesi tuotteita,SleepHealth-appen tester, hvor vågen deltageren er i dagtimerne, og sammenholder de data med deltagerens egne indberetninger om søvnmønstre og søvnkvalitet.
Apple Watchin tunnistimien avulla SleepHealth-appi testaa vireyttä päiväsaikaan ja mittaa dataa verraten sitä osallistujan ilmoittamiin nukkumistapoihin ja unen laatuun.Alle de data, der overføres via denne tunnel, bliver beskyttet med de stærkest mulige krypteringsprotokoller,
Kaikki tunnelin läpi kulkeva data suojataan vahvimmilla mahdollisilla salausmenetelmillä,Takket være de data, der indsamles i Sympa, kan Fontana yde effektiv støtte til medarbejderne fra rekrutteringsstadiet til afslutningen på en lang og fornem karriere.
Sympaan kerätyn datan avulla Fontana pystyy tukemaan työntekijöitä tehokkaasti aina rekrytointivaiheesta pitkän työsuhteen päättymiseen asti.Vi anvender også de data, som sensorerne indsamler,
Käytämme sensoreiden keräämää tietoa myös asetusten hienosäätämiseen,behandler disse data med samme omhu og sikkerhedsniveau som de data, du giver direkte til os.
prosessoimmetätä De data, der skal kodes kaldes ofte" message",
Data on koodattu kutsutaan usein"viesti"Om nødvendigt skal systemet lette kontrollen af rigtigheden og fuldstændigheden af de data, som modtagerne har leveret, inden de lagres på en sikker måde.
Järjestelmän on tarvittaessa helpotettava tuensaajien toimittaman datan todenperäisyyden ja täydellisyyden tarkistamista ennen sen varastointia turvatulla tavalla.evnen til effektivt at udnytte de data, vi allerede har.
kyky käyttää tehokkaasti tietoa, jota meillä jo on.30 dages data tilgængelig, bruger Analytics de data, du har.
Analytics käyttää käytettävissä olevaa dataa.Derfor sendes alle de data, der går fra din computer,
Tämän vuoksi kaikki data, joka siirtyy tietokoneeltasi, tabletiltasiSleepHealth-appen bruger sensorer i Apple Watch til at teste graden af vågenhed om dagen og måler de data i forhold til søvnmønstre og søvnkvalitet,
Apple Watchin tunnistimien avulla SleepHealth-appi testaa vireyttä päiväsaikaan ja mittaa dataa verraten sitä osallistujan ilmoittamiin nukkumistapoihinDe data, som vores tjenesteudbydere indsamler til dette formål, kan deles på anonymiseret basis med tredjeparter, og de kan bruges til målrettede annonceringsformål.
Palveluntarjoajimme näihin käyttötarkoituksiin keräämä data voidaan jakaa anonyymisti kolmansille osapuolille, ja sitä voidaan käyttää kohdennettuun mainontaan.
