ENDNU MERE END - oversættelse til Finsk

• jopa enemmän kuin
• vielä enemmän kuin
• jopa yli
• entistä enemmän

Eksempler på brug af Endnu mere end på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette sted vil eksplodere med turister endnu mere end det allerede har.
tämä paikka räjähtää turisteilla vielä enemmän kuin se on jo.

Af den måde gik det udover den nævnte effekt ned i historien takket være endnu mere end hundrede foreslåede innovationer.
Muuten mainittua vaikutusta lukuun ottamatta se menetti historian ansiosta jopa yli sata ehdotettua innovaatiota.

Ja, og det lader til at folk synes rigtig godt om den, endnu mere end efter E3.
Kyllä, ja palaute on ollut positiivista, vieläpä enemmän kuin E3:n jälkeen.

I spillet dit barn kan lære dig endnu mere end du har planlagt at undervise i det,
Pelissä lapsi voi opettaa sinulle vieläkin enemmän kuin olet suunnitellut opettaa sitä,

Hvis De fortsat får succes- i Göteborg forhåbentlig endnu mere end i Stockholm- så er det vores fælles succes.
Jos menestyksenne jatkuu- Göteborgissa toivottavasti vieläkin selvemmin kuin Tukholmassa- se on meidän yhteistä menestystämme.

Endnu mere end Sydamerika har Mellemamerika i mange år i Parlamentet været genstand for heftige diskussioner mellem de europæiske parter og deres mellemamerikanske partnere
Vielä voimakkaammin kuin Etelä-Amerikka oli Väli-Amerikka vuosia täällä parlamentissa kiivaiden, oikeaa suuntaa koskevien keskustelujen kohde eurooppalaisten puolueiden

Vi har også været i stand til at øge vores filantropi bestræbelser endnu mere end nogensinde før på grund af vores øgede solvens.
Lisäksi olemme pystyneet lisäämään hyväntekeväisyyspyrkimyksiämme entistä enemmän kuin koskaan ennen kasvaneen vakavaraisuuden vuoksi.

du vil spilde endnu mere end.
joita he tarjoavat sinulle, tuhlaat vielä enemmän.

der er en tilgang til at få mest af ATP skabelse endnu mere end din krop kan skabe.
siihen on lähestymistapa hyödyntää ATP tuotannon vieläkin enemmän kuin kehosi voi tuottaa.

Ford Kuga er stadig forpligtet sig til en meget direkte kontakt, endnu mere end Mazda CX-5,
Ford Kuga on edelleen sitoutunut hyvin suora kosketus, jopa enemmän kuin Mazda CX-5,

Under Yogisk Flyvning øges EEG-kohærensen endnu mere end under TM, men samtidig med
Joogalennon aikana tämä EEG-koherenssi lisääntyy vielä enemmän kuin TM-harjoituksen aikana,

Dog kan tankeløs brug såre endnu mere end den faktiske feber,
Heidän ajattelematon käyttö voi kuitenkin vahingoittaa jopa enemmän kuin itse kuume,

Men i denne henseende forekommer Watson-betænkningens anbefalinger i dag endnu mere end i går at være et eksempel på,
Tässä suhteessa, tänään vielä enemmän kuin eilen, Watsonin mietinnön suositukset kuitenkin näyttävät esimerkiltä siitä,

Stedet er kendt for at bære mængder af ringetone indhold sikkert endnu mere end Mad ringetoner, men det anses for
Sivuston tiedetään kuljettaa määrä sisältöä, ehkä jopa enemmän kuin hullun soittoäänet, katsotaan kuitenkin olla epävarma

Fælles materialer kunne ikke arbejde ved en sådan høj temperatur( endnu mere end 3000 ° C), wolfram kobber udnytter Cu fordampning tager væk varme, så hele temperaturen vil falde.
Yhteiset materiaalit eivät voineet toimia niin korkeassa lämpötilassa( jopa yli 3000 ℃), volframikupari hyödyntää Cu: n haihtumista ottamalla pois lämpöä niin, että koko lämpötila laskee.

Men han fik lidt trøst fra det som hans samvittighed bekymrede ham endnu mere end det tidligere havde gjort det,
Kuitenkin hän sai hieman lohtua, koska hänen omatuntonsa vaivasi häntä vielä enemmän kuin se oli aikaisemmin tehnyt niin

Sundhedspersonale kræve deres undersøgelser afslørede et løft i fedtforbrænding 2 til 3 gange endnu mere end dem, der ikke tager nogen Garcinia Cambogia Essence,
Lääketieteen ammattilaiset väittävät niiden tutkimuksia paljasti vauhtia rasvanpolttoa 2-3 kertaa jopa enemmän kuin ei minkään Garcinia Cambogia Essence,

som kan veje endnu mere end et kilo, opstandne vi lade musikken
jotka voivat painaa jopa yli kilon, ylösnoussut annamme musiikki

Læger oplyse deres undersøgelser afslørede et løft i vægttab 2 til 3 gange endnu mere end dem, der ikke tager nogen form for Garcinia Cambogia Essence,
Lääkärit toteavat niiden tutkimuksia paljasti vauhtia laihtuminen 2-3 kertaa jopa enemmän kuin ei ota minkäänlaista Garcinia Cambogia Essence,

får dig til at svede endnu mere end du allerede gør!
saat itsesi hikoilemaan vielä enemmän kuin normaalisti!