ENDNU MERE END - oversættelse til Norsk

• enda mer enn

Eksempler på brug af Endnu mere end på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vores økonomi gik i autopilot endnu mere, end de allerede havde været.
vår økonomi gikk inn i autopilot enda mer enn de allerede hadde vært.

du vil nyde den endnu mere, end du først troede.
du vil like den enda mer enn det du først trodde.

den vil gavne dig endnu mere, end den gør i forvejen.
den vil hjelpe deg enda mer enn den allerede gjør.

en mor værdsætter sin mor endnu mere, end hun værdsatte hende, før hun var mor.
en mor kan verdsette sin mor, enda mer enn før hun ble en mor selv.

skal du nok spise ENDNU mere, end du måske tror.
så bør du nok spise ENDA mer enn du kanskje tror.

det vil gøre ham ligesom dig endnu mere, end han allerede gjorde.
det vil gjøre at han liker deg enda mer enn han allerede gjorde.

hun kunne hjælpe ham endnu mere, end hun først havde troet.
hun kunne hjelpe han enda mer enn hun først trodde.

Endnu mere end annonceret.
Enda mer enn annonsert.

Ja endnu mere end det.
Ja, enda mer enn det.

Endnu mere end første gang.
Enda mer enn første gang.

Hun græd endnu mere end før.
Hun gråt enda mer enn før.

Jeg grinede endnu mere end før.
Jeg griner mye mer enn før.

Jeg nyder det endnu mere end London-opsætningen.
Jeg nyter det enda mer enn London-oppsetningen.

Jeg hader køer endnu mere end strømere.
Jeg hater kyr enda mer enn purk.

Sagde jeg grinede endnu mere end før!
Jeg merker at jeg ler mye mer enn før!

Pitt endnu mere end Clooney faktisk.
Den spesielle har faktisk mye mer enn bare Clooney.

Men Dubai er endnu mere end det.
Men Dubai er mer enn det.

Men sådanne lamper opvarmes endnu mere end glødelamper.
Men slike lamper oppvarmes enda mer enn glødelamper.

Nu er det endnu mere end det var oprindeligt.
Nå er det enda mer enn det var opprinnelig.

Mænd er grådige for komplimenter endnu mere end kvinder.
Menn er grådig etter komplimenter enda mer enn kvinner.