ER UDELUKKENDE - oversættelse til Finsk

• on yksinomaan
• on vain
• on ainoastaan
• on täysin
• on tarkoitettu ainoastaan
• on puhtaasti
• on pelkästään
• on yksin
• on kokonaan
• on tiukasti
• kuuluu yksinomaan

Eksempler på brug af Er udelukkende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Samtykke til at modtage nyhedsbrevet er udelukkende på frivillig basis og kan når som helst tilbagekaldes.
Suostumus vastaanottaa uutiskirje on täysin vapaaehtoinen ja se voidaan peruuttaa milloin vain.

men forslaget er udelukkende politisk begrundet.
ehdotuksen peruste on puhtaasti poliittinen.

( 3) Obligatorisk for tilsendelsen af nyhedsbrevet er udelukkende din e-mail-adresse.
Pakollinen uutiskirjeen lähettämiseen tarvittava tieto on ainoastaan sähköpostiosoitteesi.

Den seneste udgivelse er udelukkende dedikeret til at lede
Viimeisin julkaisu on kokonaan omistettu johtava

Dette produkt er udelukkende til brug i heste og ikke til andre dyr.
Tämä tuote on tiukasti käytettäväksi hevosille eikä mikään muu eläin.

Og vores forhold er udelukkende professionelt.
Meidän suhde on pelkästään ammatillinen.

Disse oplysninger erstatter ikke juridisk rådgivning og er udelukkende til vejledende brug.
Nämä tiedot eivät korvaa oikeudellista neuvontaa, ja ne on tarkoitettu ainoastaan yleiseksi ohjeeksi.

behandlingen og Google er udelukkende ansvarlig.
josta vain Google on yksin vastuussa.

Casina di Rosa er udelukkende ikke-ryger.
Casina di Rosa on täysin tupakoimaton.

men vor opgave er udelukkende at kontrollere.
mutta meidän tehtävämme on puhtaasti valvontatehtävä.

Det er udelukkende forhandlernes ansvar.
Se on kokonaan neuvottelijoiden vastuulla.

Denne beslutning er udelukkende FIFA's, der derfor bør gennemføre den over for tredjelandsstatsborgere.
Tämä päätös kuuluu yksinomaan FIFAlle, jonka on siten sovellettava sitä kolmansista maista tuleviin kansalaisiin.

En persons valg af partner er udelukkende en privatsag.
Kumppanin valinta on pelkästään yksilön valinta.

For det første er udelukkende på engelsk og ikke på tysk.
Ensinnäkin se on kokonaan Englanti eikä saksaksi.

Den Scorpio er udelukkende drevet af følelser.
Skorpioni on pelkästään ohjaa tunteita.

Den treårige økonomi- og erhvervsøkonomiske bachelorgrad er udelukkende på engelsk.
Kolmivuotinen Economics and Business Economics kandidaatin tutkinto on kokonaan Englanti.

En fortsættelse af vores dialog med Japan er udelukkende et positivt træk.
Keskustelun jatkaminen Japanin kanssa on pelkästään myönteinen asia.

internationale konferencer er udelukkende spild af tid.".
kansainväliset konferenssit ovat vain ajan hukkaa--.".

Dine registreringsdata er udelukkende til vores interne brug.
Antamasi tiedot ovat ainoastaan sisäiseen käyttöömme.

Det er udelukkende kvantitative aspekter,
Nämä ovat puhtaasti määrään liittyviä kysymyksiä,