Eksempler på brug af Forskning udført på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fra min erfaring og forskning udført, er kun få af disse forekomster erfarne( fra verificerede forbrugeren feedback).
Kokemuksesta ja tutkimuksen tehnyt vain harvat näistä tapahtumista ovat kokeneet(todennettujen kuluttajien palaute).Forskning udført i Polen af instituttet for markedsøkonomi har vist,
Puolalaisen markkinatalousinstituutin tekemästä tutkimuksesta käy ilmi,Forskning udført i fællesskab af Duke University og Arizona State Higher Education Institution viste, at kvinder havde en tendens til at reagere på andre kvinders spisevaner.
Duken yliopiston ja Arizonan osavaltion korkeakoulun yhdessä tekemässä tutkimuksessa todettiin, että naisilla oli taipumus reagoida muiden naisten ruokailutottumuksiin.Vi har også brugt forskning udført af tredjeparter til at forstå og måle, hvilken indvirkning Tork
Olemme myös antaneet kolmannen osapuolen suoritettavaksi tutkimuksia, joiden avulla voimme ymmärtääIfølge forskning udført af TNO i Nederlandene kan der med anvendelse af dæk med lav rullemodstand og dæktryksovervågning i personbiler
Hollantilaisen TNO: n tekemän tutkimuksen mukaan henkilöautoissa on mahdollista säästää polttoainetta alhaisen vierintävastuksen renkaiden avulla 3 prosenttiaForskning udført af dem har afsløret,
Tutkimuksen suoritti ne on paljasti,Forskning udført på MPhil- og ph.d. -niveau er baseret på litterært,
MPhil- ja PhD-tutkinnoilla toteutetut tutkimukset perustuvat kirjallisiin, dokumentaarisiinder ikke er nok forskning udført på emnet for at fastslå en korrelation.
ei ole tarpeeksi tutkimusta tehnyt aiheesta määrittämiseksi korrelaatio.Forskning udført på en række mænd( mellem 50-80 år)
Tutkimus tehty tutkimus eri kaverit(50-80),Forskning udført under EU's fjerde rammeprogram analyserer forskellige metoder til måling af de eksterne virkninger samt de valgte prissætningsmuligheders
EU: n neljännen puiteohjelman nojalla suoritettavassa tutkimuksessa analysoidaan eri menetelmiä ulkoisten tekijöiden mittaamiseksi sa moinForskning udført på en række mænd( mellem 50-80 år)
Tutkimus tehty tutkimus useita miehiä(50-80),den amerikanske agentur for Healthcare Forskning udført sit arbejde.
Yhdysvaltain Agency for Healthcare Research suorittaa työnsä.Omfattende forskning udført inden for de sidste 2 årtier har foreslået,
Kattavia tutkimuksia suoritettu viimeisen 2 vuosikymmeniä on ehdottanut,der er stor forskning udført med undersøgelsens data, og i denne bog, vil jeg vise dig, at der også er stor forskning udført med værktøjer i den digitale tidsalder.
on olemassa suuri tutkimus tehdään tutkimustietoja, ja tässä kirjassa, aion näyttää, että on olemassa myös suuri tutkimus tehdään työkaluja digitaaliajan.Omfattende forskning udført inden for de sidste tyve år har antydet,
Kattavia tutkimuksia suoritettu viimeisten kahdenkymmenen vuoden aikana on ehdotettu,Efter forskning udført af vores eksperter, blev det afsløret,
Asiantuntijamme suorittaman tutkimuksen jälkeen kävi ilmi,Betydelig forskning udført inden for de seneste 20 år har faktisk vist,
Paljon tutkimusta suoritettu viimeisten 20 vuoden aikana on itse asiassa osoittanut,der indtil videre ikke har været omfattende forskning udført på minoxidil og hårgrænsen restaurering.
se ei toistaiseksi ole ollut laajaa tutkimusta suoritettiin minoksidiili ja hiusraja palauttaminen.udviklingen af Forecasting var baseret på eksisterende programmer, herunder forskning udført af det spanske IP-kontor i perioden,
mukaan lukien Espanjan teollisja tekijänoikeusviraston vuosina toteuttama tutkimus, jonka avulla erilaisia tavaramerkkienDet toårige Master Studies-program i Mainz er tæt knyttet til den internationalt anerkendte forskning udført af Obama Institute for Transnational American Studies
Kaksivuotinen amerikkalaisten opintojen maisteriohjelma Mainzissa 
