FUNDAMENTER - oversættelse til Finsk

• perustukset
• säätiöt
• perusta
• perusteet
• fundaments
• säätiöiden
• perustan
• perustuksia
• perustusta
• säätiöitä
• perustusten
• perusteita

Eksempler på brug af Fundamenter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Deres latinske fundamenter er periculum i mora
Näiden latinankieliset perustat ovat periculum in mora

Dualiteterne eviggør virkelighedens fundamenter.
Kaksinaisuudet iäistävät todellisuuden perustat.

De nordiske værdier er stærke fundamenter for vore samfund.
Pohjoismaiset arvot ovat yhteiskuntiemme vahvoja peruskiviä.

Hverken indianske gravpladser, fundamenter eller byrådsmedlemmer.
Eivät intiaanien hautapaikat, betoniperustukset tai valtuutetut.

Ud over gulve, polystyren isolerede fundamenter, facader, vægge,
Lisäksi lattia, polystyreeniä eristetyt perustukset, julkisivut, seinät,

Studerende forventes at have stærke teoretiske og forskningsmetologiske fundamenter og være i stand til at udføre deres forskning forholdsvis uafhængigt.
Opiskelijoiden odotetaan vahvaa teoreettisia ja metodisia säätiöt ja pystyä harjoittavat tutkimusta melko itsenäisesti.

Mursten fundamenter, selv forstærkede,
Brick perustukset, jopa lujittuu,

isolering af kældre, fundamenter og sokkel isolering i den zone af vedvarende
eristys kellareihin, säätiöt ja sokkeli eriste vyöhykkeellä jatkuvaa

søjler, fundamenter til udstyr, rørledninger
pylväät, perustukset laitteiden, putkistojen

Takket være det hidtidige arbejde er der nu reelt mulighed for at støbe nye institutionelle og administrative fundamenter i landet og igangsætte- og jeg overdriver ingenlunde- en genopretning af staten.
Tähän mennessä tehdyn työn ansiosta meillä on nyt mahdollisuus valaa maalle toden teolla uusi institutionaalinen ja hallinnollinen perusta ja ryhtyä uudistamaan valtiota perusteellisesti- yhtään liioittelematta.

Dette er udarbejdet på en anti- seismiske fundamenter, armeret beton struktur
Tämä on laadittumaanjäristyksiä säätiöt, teräsbetonirakenteet ja suojattu vakuutus Kymmenen vuoden takuu

Studerende vil lære centrale fundamenter af lov og kriminologi samt etik, juridiske begreber og retssystemer.
Opiskelija oppii keskeiset oikeus- ja kriminologiset perusteet sekä etiikka, oikeudelliset käsitteet ja oikeusjärjestelmät.

Præfabrikerede fundamenter enhed er baseret på et system af murværk beton" terninger",
Elementti- perustukset laite perustuu järjestelmään muuraus konkreettista"kuutiot",

forringe det, især hvis dens fundamenter ikke er solide nok.
heikentää sitä, varsinkin jos sen perusta ei ole tarpeeksi vankka.

støttemure, fundamenter, dekorere facader,
tukimuurit, säätiöt, koristella julkisivut,

For det andet er det koncerter fundamenter for at se den geoteknik i sin kompleksitet
Toiseksi kyse konsertista fundaments nähdä geotekniikan sen monimutkaisuus

Fundamenter i miljøuddannelse- Miljøuddannere skal demonstrere en grundlæggende forståelse af mål,
Ympäristökasvatuksen perusteet- Ympäristökasvattajien on osoitettava perustiedot ympäristökasvatusalan tavoitteista,

Frimurerne hævder, at disse gammeltestamentlige fundamenter blev bragt ind i virksomhederne af Ærværdige, som passede på de engelske virksomheders åndelige velfærd som præster.
Vapaamuurarit väittävät, että nämä Vanhan testamentin perustukset toivat yhtiöihin"oppineet", jotka huolehtivat englantilaisten yhtiöiden hengellisestä hyvinvoinnista pastoreina.

har meget stærke fundamenter og særligt forstærket gulvbelægning at undgå vibrationer.
on erittäin vahva perusta ja erityistä vahvistettu lattia estääkseen tärinää.

Kommunikere deres konklusioner og fundamenter til eksperter og ikke-eksperter,
Ilmoittamaan johtopäätökset ja fundaments asiantuntijoiden ja ei-asiantuntijoiden,