GENERELT ACCEPTEREDE - oversættelse til Finsk

• yleisesti hyväksyttyjä
• yleisesti hyväksytyt
• yleisesti hyväksytyistä
• yleisesti hyväksyttyjen
• yleisesti hyväksytty

Eksempler på brug af Generelt accepterede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

følger ci alle PCI-DSS's krav og implementerer løbende generelt accepterede industristandarder.
me noudatamme kaikkia PCI-DSS vaatimuksia ja toteutamme muita yleisesti hyväksyttyjä alan standardeja.

implementerer yderligere generelt accepterede industristandarder.
noudamme kaikkia PCI-DSS-vaatimuksia ja toteutamme muita yleisesti hyväksyttyjä alan standardeja.

forældreordrer, generelt accepterede sociale normer.
vanhempainjärjestyksiä, yleisesti hyväksyttyjä sosiaalisia normeja vastaan.

gennemføre yderligere generelt accepterede industristandarder.
noudatamme kaikkia PCI-DSS-vaatimuksia ja toteutamme muita yleisesti hyväksyttyjä alan standardeja.

der overholder de generelt accepterede normer på dette niveau.
joka noudattaa tällä tasolla yleisesti hyväksyttyjä normeja.

nogen uden for love og generelt accepterede normer.
asetusten ja yleisesti hyväksyttyjä normeja.

gennemfører yderligere generelt accepterede industristandarder.
noudatamme kaikkia PCI-DSS-vaatimuksia ja toteutamme muita yleisesti hyväksyttyjä alan standardeja.

Glæder sig også over, at Kommissionen generelt accepterede Revisionsrettens supplerende anbefalinger i denne særberetning;
On tyytyväinen myös siihen, että komissio hyväksyi yleisesti tilintarkastustuomioistuimen tässä erityiskertomuksessa antamat lisäsuositukset;

Alligevel bliver jeg ved med at forholde mig meget kritisk til den åbenbart generelt accepterede skelnen mellem ulovligt
Suhtaudun silti hyvin kriittisesti siihen ilmeisestikin yleisesti hyväksyttyyn erotteluun, joka tehdään laittoman

templer for tilbedelse og klart definerede religiøse ceremoniel blev snart den generelt accepterede dyrkelsen af befolkningerne i Kina, Korea og Japan.
tarkalleen määriteltyine uskonnollisine seremonioineen tuli pian Kiinan, Korean ja Japanin kansojen yleisesti hyväksymä kultti.

de nu er generelt accepterede som sandheder.
että niistä on tullut yleisesti hyväksyttyjä totuuksia.

der anvender kilder som generelt accepterede fremskrivninger for landets BNP er brugt i FAA årlige prognose,
kuten yleisesti hyväksyttyjä ennusteita maan BKT: stä, mikä on johdonmukaisesti tehnyt

Generelt accepterede begrænsninger læser 50 km/ t- inden for grænserne af landsbyen,
Yleisesti hyväksytyt rajoitukset lukee 50 km/ h- rajojen sisällä kylän,

Vi følger generelt accepterede standarder til at lagre og beskytte de personlige oplysninger,
Noudatamme yleisesti hyväksyttyjä standardeja keräämiemme henkilökohtaisten tietojen tallentamisessa

at afgøre tilbud på individuel basis på grundlag af rimelighed og indenfor generelt accepterede væddemålsnormer, definitioner og praksis.
888 pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan ratkaista tarjouksia tapauskohtaisesti ja oikeudenmukaisesti yleisesti hyväksyttyjen vedonlyönnin normien, tapojen ja määritelmien mukaisesti.

I de tilfælde hvor det anses, at ingen af de ovennævnte regler er tilstrækkelige, forbeholder 888 sig retten til efter eget skøn at afgøre tilbud på individuel basis på grundlag af rimelighed og indenfor generelt accepterede væddemålsnormer, definitioner og praksis.
Jos nämä säännöt eivät johda ratkaisuun, 888 pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan ratkaista tarjouksia tapauskohtaisesti ja oikeudenmukaisesti yleisesti hyväksyttyjen vedonlyönnin normien, tapojen ja määritelmien mukaisesti.

efter eget skøn, at afgøre tilbud på individuel basis på grundlag af rimelighed og indenfor generelt accepterede væddemålsnormer, definitioner og praksis.
Unibet pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan ratkaista tarjouksia tapauskohtaisesti ja oikeudenmukaisesti yleisesti hyväksyttyjen vedonlyönnin normien, tapojen ja määritelmien mukaisesti.

I de tilfælde hvor det anses, at ingen af de ovennævnte regler er tilstrækkelige, forbeholder LeoVegas SPORT sig retten til efter eget skøn at afgøre tilbud på individuel basis på grundlag af rimelighed og indenfor generelt accepterede væddemålsnormer, definitioner og praksis.
Jos nämä säännöt eivät johda ratkaisuun, Unibet pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan ratkaista tarjouksia tapauskohtaisesti ja oikeudenmukaisesti yleisesti hyväksyttyjen vedonlyönnin normien, tapojen ja määritelmien mukaisesti.

baseret på generelt accepterede værdier og principper
sen on perustuttava yleisesti hyväksyttyihin arvoihin ja periaatteisiin

Online spil Combat Arms meget lighed med den legendariske counter Regnskab for bedømmelse spillet er slut nu generelt accepterede regler: game indspillede resultater, og spillet automatisk skaber retstinogovaya tabel,
Kirjanpito luokitus peli on ohi nyt yleisesti hyväksyttyjä sääntöjä: peli saavutukset kirjataan, ja peli luo automaattisesti retstinogovaya taulukko, jossa jokainen pelaaja voi kulkea"urallaan" otsikosta «Harjoittelija» General of armeijan komentaja, kirjoittamalla historiansa peli