JEG ENDER - oversættelse til Finsk

• päädyn
• joudun
• minulle käy
• minusta tulee

Eksempler på brug af Jeg ender på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og hvor jeg ender på hans statistisk kort?
Ja mistä minä päätyvät hänen tilastollisia kartalla?

Medmindre jeg ender det her.
Kunnes minä lopetan sen täällä.

At jeg ender som min mor.
Etten tule äitini kaltaiseksi.

Jeg ender alene ligesom ham.
Jään yksin kuten hänkin.

Du ønsker, at jeg ender dine lidelser?
Taidat haluta minun lopettavan kärsimyksesi?

Jeg ender alene igen. Jeg ved det.
Jään vielä yksin, tiedän sen.

Jeg ender med intet.
Minulle ei jäisi mitään.

hvor Falken er, og jeg ender det hurtigt.
missä haukka on, ja lopetan tämän äkkiä.

Og ved du, hvad jeg ender med?
Ja arvaa mitä minulle jää?

Jeg håber ikke, jeg ender som deres middagsmad.
Ei ihme, että heitä pelottaa. Toivottavasti minä en päädy ruuaksi.

I bliver alle sammen gift, og jeg ender alene.
Että menette kaikki naimisiin ja minä jään yksin.

Er du ikke nervøs for, at jeg ender som Max?
Etkö ole huolissasi, että tulen Maxin kaltaiseksi?

Jeg ender her uden noget eller nogen og med at bo et sted,
Päädyn tänne- tyhjin käsin

Jeg ender med at tage en tur til forstæderne, hvor jeg finder min pissefulde point guard ovenpå fars lille prinsesse!
Joudun menemään lähiöön,- josta löydän juopuneen puolustajan isän pikku prinsessan päältä! Itse asiassa,!

Burton og Kimberly, at jeg ender i Helvede.
Kimberly sanoivat että joudun helvettiin.

Jeg finder ofte, at jeg ender med at rulle ud af Motorbunny,
Olen usein sitä mieltä, että päädyin Motorbunnyin rullaamiseen,

Jeg ender ofte med at besøge Latex,
Usein pääsen Latexiin, Nahkaan

ost eller KFC! Jeg ender med magekramper og… du ved det. hahaha.
tä! Pääsen vatsakouristuksiin ja… tiedät. hahaha.

Var det ikke for mig, at jeg ender så utroligt ofte med disse forhold,
Ellei minulle päätynyt niin uskomattoman usein näihin suhteisiin,

endda hvor jeg skal starte, og jeg ender ofte med at mangle websteder
edes aloittaa, ja usein pääsen puuttuviin kohteisiin