LAD HENDE - oversættelse til Finsk

• anna hänen
• jätä hänet
• päästä hänet
• päästäkää hänet
• antakaa hänen
• antaa hänen
• annetaan hänen
• jättäkää hänet
• jätät hänet
• sallikaat hänen
• älkää koskeko häneen
• vapauttakaa hänet

Eksempler på brug af Lad hende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lad hende være, hun har ikke gjort noget.
Jätä hänet rauhaan, hän ei tehnyt mitään.

Lad hende forbi.
Päästä hänet.

Lad hende hvile nu.
Annetaan hänen levätä.

Lad hende komme.
Antaa hänen tulla.

Lad hende gå.
Antakaa hänen mennä.

Lad hende gå!
Päästäkää hänet menemään!

Lad hende hellere være. Medmindre du vil rammes af deres forfærdelige blikke.
Jätä hänet rauhaan- ellet halua heidän katseensa kohdistuvan itseesi.

Lad hende gå!
Päästä hänet.- Loitommalle!

Lad hende være barn én dag til.
Annetaan hänen olla lapsi vielä viimeisen päivän ajan.

Lad hende være!
Jättäkää hänet rauhaan!

Lad hende danse.
Antaa hänen tanssia.

Lad hende tale for sig selv.
Antakaa hänen puhua itse.

Lad hende være, Barnes.
Jätä hänet rauhaan, Barnes.

Lad hende smutte, hun ved jo ingenting.
Päästäkää hänet. Hän ei tiedä mitään.

Lad hende gå, så kommer jeg tilbage.
Päästä hänet, niin tulen takaisin. Älä tee sitä.

Så lad hende spise!
Annetaan hänen syödä!

Lad hende være i fred, så kommer alt at gå godt.
Jos jätät hänet rauhaan, kaikki on hyvin.

Lad hende love at bode Lad hende ryste og klage sig.
Antaa hänen valittaa, lähtökäskyn hän vain saa.

Nej, lad hende være!
Ei, antakaa hänen olla!

Lad hende være, fanden tage jer!
Jättäkää hänet rauhaan, hitto soikoon!