MEGET UNDERLIGT - oversættelse til Finsk

• todella outoa
• hyvin outoa
• hyvin kummallista
• erittäin outoa
• erittäin omituista
• hyvin oudolta
• hyvin omituisesti
• todella oudosti
• hyvin omituista

Eksempler på brug af Meget underligt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

HA HA ja meget underligt at de linker til trækul!
Ne ovat siitä erikoisia, että ne hakeutuvat savun luokse!

Menneskelig." Det er meget underligt for et andet menneske at sige.
Ihmis-" On aika outoa, että ihminen sanoo niin.

Meget underligt.
Todella, todella outoa.

Meget underligt.
Hyvin, hyvin outoa.

Der sker meget underligt heroppe.
Näillä main on ollut paljon outoja tapahtumia.

Meget underligt.
Niin outoa.

Der sker noget meget underligt med os alle sammen, Callie.
Jotain outoa on tapahtumassa meille kaikille, Callie.

Meget underligt.
Tosi outoa.

Der var så meget underligt derinde, så jeg spurgte Moses om det.
Siinä oli niin paljon outoja juttuja, että kysyin Moosekselta siitä.

Meget underligt.
Ehdottomasti outoa.

Der foregår noget meget underligt lort herude.
Tuolla ulkona on joku tosi outo otus.

Det emne, vi diskuterer, er meget underligt.
Käsittelemämme aihe on hyvin mielenkiintoinen.

Det her vil lyde meget underligt.
Tämä voi kuulostaa aika oudolta.

Det er meget underligt.
Se oli hyvin sekavaa.

Chanel opførte sig meget underligt.
Chanel oli tosi omituinen.

Jo, det er meget underligt.
Se on todella kummallista.

At I ikke har kysset virker meget underligt.
Se, ettet koe saavasi parisuhteesta mitään, vaikuttaa todella omituiselta.

Joshua Lawrence Chamberlain hed han- bad sine mænd gøre noget meget underligt.
Joshua Lawrence Chamberlain oli hänen nimensä. Hän käski miehiänsä tekemään kovin kummallisen asian.

Hvilket er meget underligt.
Mikä on erittäin kummallista.

Moderen og Reds forhold var også meget underligt.
Merin ja äidin suhde oli myöskin omituinen.