OMFANGET - oversættelse til Finsk

• laajuus
• määrä
• soveltamisala
• taso
• suuruus
• ulottuvuutta
• vakavuuden
• mittakaava
• kattavuutta
• volyymi
• mittakaavassa
• suuruudesta

Eksempler på brug af Omfanget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lister over igangværende og afsluttede forsøg for at fastslå omfanget af arbejdet i laboratoriet.
Käynnissä olevia ja päättyneitä tutkimuksia koskevat luettelot päästäkseen selville testauslaitoksessa tehtävän työn määrästä.

Kateteret kan i øjeblikket tages fra omfanget.
Katetri voidaan tällä hetkellä ottaa pois soveltamisalasta.

Omfanget er et af spillets mange styrker.
Pelin mittakaava on yksi sen parhaista puolista.

Omfanget af virksomhedens samarbejde under hele Kommissionens sagsbehandling vil også blive taget i betragtning.
Huomioon otetaan myös, missä määrin yritys on tehnyt yhteistyötä komission menettelyn aikana.

En af de mest chokerende er omfanget af den interesse, vi betaler på gælden.
Yksi järkyttävää on siinä määrin kuin korkoja me maksamaan velkaa.

Omfanget af Sky Knights online dække alle de områder,
Asteikolla Sky Knights verkossa kattaa kaikki alueet,

Men omfanget af hans bidrag er ikke altid blevet fuldt anerkendt i matematik samfund.
Kuitenkin siinä määrin kuin hänen osuudet eivät ole aina olleet täysin tunnustettu myös matematiikkaa.

At øge omfanget niveau af enhver mp3-fil.
Boost tilavuus taso tahansa mp3 tiedoston.

Hvad er omfanget enheden er egnet til tilslutning til kedlen er installeret i huset?
Mikä on tilavuus laite soveltuu liitettäväksi kattilan asennettu talon?

Omfanget af operationen afhænger af omfanget af sygdommen diagnosticeret hos patienten.
Laaja toiminta riippuu siitä, missä määrin sairaus diagnosoidaan potilas.

Og forskellige steder og omfanget af elektricitet er der forskellige præstationer af trefasemåleren.
Ja eri paikoissa ja sähkön laajuudessa, on erilainen suorituskyky Three Phase Meter Box.

Miss Protocole afslører omfanget af hendes pragtfulde personlighed i denne fantastiske skabelse.
Miss Protocole paljastaa, missä määrin hänen loistava persoonallisuus tässä upeassa luomiseen.

At kende omfanget af din størrelse skal du måle konturen eller omkreds.
Jos haluat tietää missä määrin kokosi sinun pitäisi mitata ääriviivoja tai ympärys.

Et kig på disse tre bøger viser omfanget af hans arbejde.
A tarkastella näitä kolme kirjaa osoittaa, missä määrin hänen työstään.

Ikke desto mindre vil nogle reduktioner stadig eksisterer, samt omfanget hovedsageligt vil være dosering afhængig.
Kuitenkin jotkut vähennykset edelleen olemassa sekä aste ovat pääasiassa annoksesta riippuvaisia.

Det er nødvendigt at vurdere omfanget af blodtab og generelle sundhed.
On tarpeen arvioida, missä määrin verenhukan ja yleistä terveydentilaa.

Mindre tydeligt er det, hvordan omfanget og sammensætningen af Kommissionen nu præcist skal være.
Ei myöskään ole selvää, kuinka on meneteltävä komission suuruuden ja kokoonpanon suhteen.

Hvor mange mennesker lever med levercirrhose- omfanget af sygdommen.
Kuinka monta elää maksakirroosin kanssa- taudin aste.

Forfatterne understregede, at omfanget af denne.
Kirjoittajat korosti, että suuruuden tämän.

Det vil være perfekt for dig, at omfanget af disse piger, og se dem gå live på din skærmen.
Se on täydellinen sinulle soveltamisala näitä tyttöjä ja katsella niitä mennä elää teidän- näyttö.