OPRETTER - oversættelse til Finsk

• luo
• perustaa
• muodostaa
• luot
• luomista
• laatii
• perustamisesta
• luomalla
• luovat
• luoda
• luodaan
• perustavat
• perustetaan
• muodostavat
• perustettava
• muodostat
• muodosta
• luomisesta
• luominen
• luon
• luomisessa
• perustamista
• laativat
• perustaminen

Eksempler på brug af Opretter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Regionen opretter eget tolkekorps.
TulkkausILONA perusti oman VeriRyhmän.

Det er ikke en smart ide at kræve, at kunderne opretter en konto før afkøbet.
Se ei ole fiksu idea vaatia asiakkaita luomaan tili ennen kassalle.

Se vores vejledning i hvordan du skriver effektive undersøgelsesspørgsmål samt opretter og udfører spørgeundersøgelser.
Katso tehokkaiden kyselytutkimuskysymyksien laatimiseen sekä kyselytutkimuksien luomiseen ja toteuttamiseen liittyvät ohjeemme.

fyrre mænd flytter til øen og opretter lejr.
neljäkymmentä miestä liikkuvat saarelle ja perustivat leirin.

Hvilken slags indre marked opretter vi?
Minkälaiset yhtenäismarkkinat me luomme?

Når du opretter et SharePoint-websted, hjælper det at forstå, hvor i hierarkiet webstedet er.
Kun luot SharePoint-sivuston, sinun olisi hyvä tuntea sivuston hierarkia.

Når man opretter en virksomhed hver iværksætterkonfronteret med valget af selskabets organisatoriske
Kun luot liiketoiminnan joka yrittäjäjoka vallitsee yhtiön organisaation

Kommissionen opretter og ajourfører et internetbaseret register over anerkendt bedste praksis.
Komission on laadittava internetpohjainen tunnustettujen parhaiden käytäntöjen rekisteri ja pidettävä se ajan tasalla.

Organisationer opretter taksonomier på utallige måder.
Organisaatiot voivat luoda taksonomioita lukemattomilla eri tavoilla.

Den person, der opretter filteret giver et system til at blokere bestemte oplysninger.
Henkilö, joka asettaa suodatin tarjoaa järjestelmä estää tiettyjä tietoja.

Selskabet opretter også en ny base i Alicante.
Yhtiö avaa uuden solmukohdan myös Espanjan Alicanteen.

Så hvordan opretter du brugerdefinerede ringetoner til din iPhone 4?
Miten sitten voit luoda omia soittoääniä iPhonelle 4: lle?

Denne udstilling opretter tre udstillingsområder til visning af frugtvinprodukter.
Näyttely asettaa kolme näyttelyaluetta hedelmäviinituotteiden esittelyyn.

De opretter og deler materialer med andre elever
He voivat luoda ja jakaa materiaaleja toisten oppilaiden

når en bruger opretter forbindelse til dit FTP-sted,
kun käyttäjä muodostaa yhteyden palvelimeen.

stjålet enhed opretter forbindelse til netværket,
varastettu laite muodostaa yhteyden verkkoon,

Med Xara Photo& Graphic Designer sammen med MAGIX Photostory Deluxe opretter du imponerende billeder,
Xara Photo& Graphic Designerilla yhdessä MAGIX Photostory Deluxen kanssa luot vaikuttavia kuvia,

At erhverve et sådant møbel kræver ikke, at vi opretter vores bog, fordi dette udstyr allerede er oprettet for os.
Tällaisten laitteiden hankkiminen ei edellytä meidän kirjan luomista, koska tämä laite on jo luotu meille.

registrerer en konto, opretter en profil eller foretager et køb.
rekisteröidyt uutiskirjeemme tilaajaksi, luot tilin tai profiilin tai teet oston.

Proxy-videoklipning Movie Edit Pro Premium opretter automatisk eller manuelt nemt redigerbare versioner af dine originale videofiler.
Proxy-videoleikkaus Movie Edit Pro Premium laatii alkuperäisistä videotiedostoistasi automaattisesti tai manuaalisesti helposti editoitavia versioita.