Eksempler på brug af Overtog på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
da Karl 1. i 1624 overtog magten.
Herefter overtog bolsjevikkerne regeringsmagten.
Der blev set efter af lægen, der overtog sin fars praksis.
De overtog de lokales sind… og efterlod små,
Nederlandene overtog formandskabet for Rådet for De Europæiske Fællesskaber.
Han kom bare ind og overtog stedet.
Da præsident James A. Garfield døde efter et attentat, overtog Arthur præsidentposten.
Presidentti James Garfieldin salamurhan jälkeen Chester Arthur nousi presidentiksi.I 1885 overtog Storbritannien og Tyskland kontrollen over hver sin del af øerne.
Vuonna 1885 Iso-Britannia ja Saksa ottivat hallintaansa osia saarista.Militæret indførte militær undtagelsestilstand og overtog magten.
Irland overtog formandskabet for Rådet for De Europæiske Fællesskaber.
Irlannista tulee Euroopan yhteisöjen neuvoston puheenjohtajavaltio.Tyskerne overtog bygningen.
Saksalaiset valtasivat paikkakunnan.Da ambulancefolkene overtog Benjamin opdagede vi hurtigt en massegrav i den anklagedes baghave.
De Andre overtog disse boliger, og slog stort set alle dem ihjel som boede der.
Toiset valtasivat nämä parakit ja surmasivat useimmat niiden asukkaat.Indtil jeg var syv år, og Taliban overtog magten.
Olin seitsemänvuotias kun talibanit tulivat valtaan.ECB overtog alle EMI's aktiver og passiver.
Tyskland overtog formandskabet for Rådet for De Europæiske Fællesskaber.
Saksasta tulee Euroopan yhteisöjen neuvoston puheenjohtajavaltio.Jeg var der, da oprørerne overtog byen.
Olin paikalla, kun kapinalliset valtasivat kaupungin.Øjnene og dansen blev væk. Og munden overtog.
Silmät ja tanssi katosivat ja tilalle tulivat suut.Grækenland overtog formandskabet for Rådet for Den Europæiske Union.
Kreikasta tulee Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajavaltio.Du så bare til, mens Goa'uld overtog en hel by med uskyldige civile.
Katsoitte vierestä- kun goa'uldit valtasivat kokonaisen kaupungin.
