PROGRAMMET BØR - oversættelse til Finsk

• ohjelmalla
• ohjelman olisi
• ohjelman pitäisi
• ohjelman tulisi
• ohjelmasta olisi
• ohjelmassa olisi
• ohjelma pitäisi

Eksempler på brug af Programmet bør på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Programmet bør slette Spartacus Ransomware,
Ohjelma pitäisi poistaa Spartacus Ransomware,

Programmet bør yde støtte til nye mediefolk
Ohjelmasta olisi tuettava uusia media-alan ammattilaisia

Programmet bør fjerne Rapid 3.0 ransomware,
Ohjelma pitäisi poistaa Rapid 3.0 ransomware,

bør du være beskyttet fra malware fordi programmet bør stoppe det før infiltration.
sinun on suojattava malware koska ohjelma pitäisi lopettaa se ennen soluttautuminen.

Programmet bør være til stede i hver brugers computer,
Ohjelma tulisi esittää jokaisen käyttäjän tietokoneessa,

Programmet bør blive et af fundamenterne i den overordnede strategi for en langsigtet holdbar udvikling, der skal vedtages
Ohjelmasta pitää muodostua yksi olennainen osa sitä pitkän aikavälin kestävään kehitykseen tähtäävää kokonaisstrategiaa,

Programmet bør angive midler,
Ohjelmassa tulee esittää keinoja,

Programmet bør fjernes, da det ikke giver nogen faktisk information om dit system,
Sovellus pitäisi poistaa, koska se ei tarjoa todellisia tietoja järjestelmästä,

I min politiske gruppe mener vi også, at programmet bør holdes inden for EU-landene,
Poliittinen ryhmäni katsoo myös, että tämän ohjelman on rajoituttava jatkossakin Euroopan unionin maihin,

Programmet bør tildeles et passende budget til at fremme tværsektorielt samarbejde
Ohjelmalle olisi varattava riittävät määrärahat, jotta voidaan kannustaa monialaiseen yhteistyöhön

Programmet bør fremme samarbejde, navnlig på sikkerhedsområdet, med tredjelande på grundlag af fælles interesse og gensidigt udbytte,
Euratom-ohjelmassa olisi edistettävä kolmansien maiden kanssa tehtävää yhteistyötä erityisesti turvallisuuden alalla yhteisen edun

Programmet bør omfatte alle interessenter
Ohjelmaan olisi otettava mukaan kaikki sidosryhmät

( 25) Programmet bør fremme og integrere samarbejde med tredjelande og internationale organisationer
(25) Ohjelmalla olisi edistettävä ja integroitava yhteistyötä kolmansien maiden

( 25) Programmet bør fremme og integrere samarbejde med tredjelande og internationale organisationer
(25) Ohjelmalla olisi edistettävä ja integroitava yhteistyötä kolmansien maiden

Programmet bør give mulighed for tage disse opfordringer op
Ohjelman olisi tarjottavat välineet vastata näihin kehotuksiin,

Programmet bør også fremme retsplejeregler for grænseoverskridende sager og større konvergens på det civilretlige område,
Ohjelmalla olisi myös kehitettävä rajat ylittävissä tapauksissa sovellettavaa prosessilainsäädäntöä

Programmet bør give mulighed for tage disse opfordringer op
Ohjelman olisi tarjottava välineet vastata näihin kehotuksiin,

Programmet bør støtte adgangen til gigabitkonnektivitet for disse socioøkonomiske drivkræfter med henblik på at maksimere deres positive afsmittende virkninger på den bredere økonomi og samfundet som helhed,
Ohjelmasta olisi tuettava gigabittiyhteyksien ja nopeiden yhteyksien, myös kehittyneiden mobiiliyhteyksien, saatavuutta näille sosioekonomisille vaikuttajille, jotta voidaan maksimoida positiiviset heijastusvaikutukset talouteen

( 2 a) Programmet bør bidrage til at nå målet om at investere en samlet andel på 3% af Unionens BNP i forskning
(2 a) Ohjelmalla olisi edistettävä sitä, että unionin BKT: stä investoidaan kaiken kaikkiaan kolme prosenttia tutkimukseen

Programmet bør bidrage til at fremme fælles europæiske værdier gennem idræt,
Ohjelman olisi urheilun avulla osaltaan edistettävä yhteisiä eurooppalaisia arvoja