SAMLET OP - oversættelse til Finsk

• yhteensä jopa
• piristyi
• kyytiin
• poimittu

Eksempler på brug af Samlet op på Dansk og deres oversættelser til Finsk

vi har brug for dette stof i en lille samlet op at opretholde kroppens sundhed.
tarvitsemme tätä materiaalia hieman yhteensä jopa säilyttää ihmiskehon terveydelle.

styre lyset lysstyrke for optimal komfort, når samlet op i køkkenet.
hallita valon kirkkautta optimaalisen mukavuuden kun piristyi keittiössä.

Først det var designet til patienter i den postoperative periode, men samlet op af en person, der bekymrer sig om skønhed.
Aluksi se oli suunniteltu potilaille leikkauksen jälkeen, mutta kyytiin joku, joka välittää kauneutta.

de fortalte mig, at han samlet op konge, es-konge
he kertoivat minulle, hän piristyi kuningas, ässä-kuningas

vi har brug for denne forbindelse i en lille samlet op til at beskytte kroppen wellness.
tarvitsemme tätä yhdistettä hieman yhteensä jopa säilyttää ihmiskehon terveydelle.

og derefter samlet op en anden fodring mulighed.
ja sitten kyytiin toinen ruokinta vaihtoehto.

Over et dusin pænt kommenteret folkemelodier& quot; samlet op& quot; fra forskellige kilder.
Yli tusina mukavasti selityksin kansansävelmiä & quot; piristyi & quot; eri lähteistä.

hvorfra vi overførsel lufthavnsbussen( barcelona træner) samlet op til estacio del nord( 25 euro tilbagevenden).
mistä me lentoasema kuljetus linja-auto(Barcelonan valmentaja) piristyi estacio del nord(25 euroa paluu).

eller hvad du har samlet op, eller hvad der er til nogen nytte for dig,
tai mitä olet piristyi tai mikä on turhaa,

vi har brug for dette materiale i en lille samlet op for at bevare den menneskelige krop sundhed.
tarvitsemme tätä ainetta hieman yhteensä jopa säilyttää kehon terveyttä.

en match blev tildelt en matchmaker, som samlet op potentielt matchende par, og indført.
ottelu oli määritetty matchmaker, joka piristyi mahdollisesti matching pari ja käyttöön.

vi har brug for dette stof i en lille samlet op at opretholde kroppens sundhed.
tarvitsemme tätä yhdistettä hieman yhteensä jopa säilyttää kehon terveyttä ja hyvinvointia.

vi har brug for dette stof i en lille samlet op at opretholde kroppens sundhed.
tarvitsemme tätä ainetta hieman yhteensä jopa säilyttää kehon terveyttä.

vi har brug for dette materiale i en lille samlet op for at bevare den menneskelige krop sundhed.
tarvitsemme tätä materiaalia hieman yhteensä jopa säilyttää ihmiskehon terveydelle.

Denne idé blev hurtigt samlet op af de andre designere, og nu kan du opleve en dekoration på beklædning politisk aktivist,
Tämä ajatus oli nopeasti poimima muiden suunnittelijoiden, ja nyt voit todistaa sisustus vaatteisiin poliittinen aktivisti,

Samlet op af mængden og kvaliteten af det tøj,
Poimi määrä ja laatu vaatteita,

De Bombers samlet op, hvad der ville være en af deres all-time greats for en relativ almisse i udkastet.
Pommikoneet kyytiin mikä olisi yksi niiden kaikkien aikojen parhaimmisto sukulaiselle pikkusummia luonnoksessa.

Vi flagrende græsser hun primært spiller rollen som en faldskærm, og samlet op af et vindstød bærer fruitlets( korn) over lange afstande.
Me Höyhenpeitteinen ruohot hän ensisijaisesti roolissa laskuvarjon ja kyytiin tuulenpuuska kantaa fruitlets(jyvät) pitkiä matkoja.

Måske er han blevet samlet op.
Ehkä joku poimi hänet kyytiin.

Vi bliver vel samlet op inden da?
Kai meidät haetaan pois ennen sitä?