SCRUM - oversættelse til Finsk

• scrum
• scrumin
• tungos

Eksempler på brug af Scrum på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ifølge PricewaterhouseCoopers er Scrum den mest populære( 43 procent) dynamiske ramme til at udføre komplekse opgaver, efterfulgt af Lean& Test Driven Development( 11 procent)
PricewaterhouseCoopers-yhtiön mukaan monimutkaisten tehtävien suorituksessa ketterien menetelmien suosituin viitekehys on Scrum(43%), toiseksi suosituin Lean& Test Driven Development(11%)

ejeren af en stående skrivebord er væsentlige i en Scrum hele dagen lang,
omistajan pysyvän vastaanotto on olennaisesti Scrum koko päivän,

Agile Scrum Project Ref/CS-PMP- Den" Projektleder Agile Scrum Quick reference" indeholder en kortfattet sæt af agil projektledelse proces flow, Scrum metoden, formler
Agile Scrum Project Ref/CS-PMP-"Projektipäällikkö Agile Scrum Pikaopas" ominaisuuksia suppea joukko ketteriä projektinhallinta prosessin kulkua, Scrum menetelmä, kaavat

I modsætning til traditionel Scrum Master træning,
Toisin kuin perinteisissä Scrum Master -koulutuksissa,

maul eller Scrum og den linje af modstandernes mål. For overtrædelse af et direkte frispark.
Maul tai Scrum ja linja vastustajan maalia. Rikkomisesta suora vapaapotku.

Scrum tavler til scrum metode.
Scrum- lyhyt johdatus scrum-menetelmään.

Certified Scrum Trainers.
Certified Scrum Trainers -harjoittelua.

Bliv en Scrum Master.
Ryhdy Scrum Masteriksi.

Lær at bruge Scrum.
Oppia käyttämään Scrum.

Hvornår virker Scrum ikke?
Milloin Scrum ei toimi?

Scrum er defineret i Scrum Guiden.
Kaikki scrumtiimin roolit on kuvattu Scrum Guidessa.

Scrum er en projektstyringsmetode.
Scrum on pääasiassa projektihallintamenetelmä.

Scrum og andre agile udviklingsmetoder.
Scrum ja muut ketterät kehitysmenetelmät.

Scrum Master services til organisationen.
Scrum masterin palvelut organisaatiolle pitävät.

Hvordan arbejder en Scrum Master?
Miten teidän Scrum Masterinne toimivat?

Scrum vil nok ikke virke.
Scrum ei toimi näille kavereille.

Hvem er en Scrum Product Owner?
Mikä on sertifioitu Scrum tuoteomistaja?

Scrum Master certificering gavner din tilknytning.
Scrum Master -sertifikaatti hyödyttää yhdistymistäsi.

Agilt er det samme som Scrum.
Sinun Scrum ei ole sama kuin minun Scrum.

Typiske metoder for organisationer, der bruger scrum, er daglige møder,
Tyypillisiä käytäntöjä organisaatioiden käyttäessä scrum ovat päivittäiset standup kokoukset,