SCRUM - oversættelse til Dansk

• scrum
• klyngen

Eksempler på brug af Scrum på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

free kick or scrum, they are given the opportunity to continue with open play
frispark eller klynge, får holdet muligheden for fortsætte spillet

Mêlée, or“scrum”, symbolises the friendship of the three restaurateurs,
der betyder en slags klumpspil eller klynge, symboliserede det venskab de tre restaurant-personligheder havde,

We teach Scrum and other"Agile/Lean" disciplines in a practical
Vi underviser i Scrum og andre"Agile/Lean" discipliner på en jordnær

Introducing Scrum and transforming a company to become truly Agile is exciting
Indførelsen af Scrum og omformeringen af et firma til blive fuldstændig Agile er ekstremt spændende

He is grateful that we introduced Scrum to him; he sees that the work is being done a lot faster, and that he has
Han er meget taknemmelig for, at vi har introduceret ham fra Scrum, da han kan se at opgaverne bliver gjort hurtigere og bedre kan overskue de opgaver,

the newly hatched Scrum Masters can assume the role with integrity and credibility.
Det er kun en begyndelse, men de nyudklækkede Scrum Masters kan tage rollen op med integritet og troværdighed.

attempt to drive the opposition down field. Alternatively, they can bring the ball to the hindmost foot of the scrum, where the ball is then passed into the back line
Alternativt kan holdet prøve at få bolden tilbage til den bagerste mand i klyngen(nummer 8), hvorefter bolden spilles ud i kæden

We have worked with SCRUM in all forms.
Vi har arbejdet med SCRUM i alle afskygninger.

Kurt is an excellent teacher and communicator with in depth theoretical and hands-on experience with SCRUM.
Kurt er en særdeles dygtig underviser og kommunikator med en dybdegående teoretisk viden såvel som praksis erfaring med Scrum.

Maven and SCRUM.
MQ og Angular.

Kurt is an excellent teacher and communicator with in depth theoretical and hands-on experience with SCRUM. Kurt comes highly recommended.
Kurt er en særdeles dygtig underviser og kommunikator med en dybdegående teoretisk viden såvel som praksis erfaring med Scrum. Kurt får min højeste anbefaling.

team members as product owners and SCRUM masters.
team medlemmer til at blive product ownere og Scrum mastere.

Scrum roles and responsibilities.
Scrum roller og ansvar.

Collection of Scrum reference material.
Samling af Scrum referencemateriale.

Get your elbows in! Scrum.
Scrum. få dine albuer ind!

Scrum. Get your elbows in!
Scrum. få dine albuer ind!

Buy Scrum tools and courses on-line.
Køb Scrum tilbehør og kurser on-line.

Overview and details of the Scrum method.
Overblik over og detaljer i Scrum metoden.

Scrum, and the pleasure's all mine.
Scrum, og fornøjelsen er helt på min side.

What Scrum- Firebrand's training for Scrum..
Hvad Scrum- Firebrands Scrum..