SKRIVE - oversættelse til Finsk

• kirjoittaa
• kirjoittaminen
• kirjallisesti
• kirjoitus
• kirjoittamaan
• kirjoita
• kirjoittamalla
• kirjoittamista
• kirjoittamisen
• kirjoittamiseen

Eksempler på brug af Skrive på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De vil skrive om, hvorfor alt, jeg rører ved.
He haluavat minun kirjoittavan, miksi saan kaiken, mihin kosken.

Jeg må helle skrive det rent, inden I to piller ved det.
Kirjoitan sen puhtaaksi, ennen kuin te parantelette sitä.

Og Hanna så ham skrive den besked bag på mr. Fitzs bil.
Ja Hanna näki hänen kirjoittavan sen viestin herra Fitzin auton ikkunaan.

Skulle du ikke være ude og skrive autografer et sted eller noget?
Eikö sinun pitäisi olla kirjoittamassa nimikirjoituksia tai jotain?

Lad os stoppe, og skrive nogle regler ned, vi har lært fra Beverly og Doug.
Pidetään tauko ja kirjoitetaan ylös säännöt jotka opimme Beverlyltä ja Dougilta.

At læse og skrive græsk.
Kreikasta, kirjoittamisesta ja Kreikasta kirjoittamisesta.

Ifølge Blomkvist skulle Svensson skrive artikler om it-sikkerhed og hackere.
Blomkvistin mukaan Svensson oli kirjoittamassa juttua- tietoturvallisuudesta ja tietomurroista.

Jeg vil se dem skrive om, hvordan man opnår fred i en voldelig verden.".
Haluan heidän kirjoittavan, miten väkivaltaisessa maailmassa saavutetaan rauha.".

For nu, Jeg kun skrive denne korte bemærkning.
Toistaiseksi, Minä vain kirjoitan tätä lyhyt huomautus.

Matthew ikke skrive sit evangelium ved inspiration.
Matthew ei kirjoittanut hänen evankeliumia inspiraatiota.

Han ville skrive hvad han ville sige til CIA-direktøren.
Hän kirjoitti mitä hän halusi sanoa CIA: n pomolle.

Da Lukel ikke skrive noget i forbindelse med Paulus efter hans.
Kuten Lukel ei kirjoittanut mitään liittyvät Paul jälkeen hänen.

Du ser dem skrive på væggene, gøre vejskilte ulæselige.
Näet niiden kirjoittavan seinille, turmelevan liikennemerkkejä.

Du ser dine hænder skrive baglæns, så du lærer at læse det.
Katsot käsiesi kirjoittavan takaperin, ja opit lukemaan sitä.

Skal jeg skrive et brev eller sådan noget pis?
Haluatteko minun kirjoittavan kirjeen, vai?

Og dette skrive vi til eder, for at eders Glæde må være fuldkommen.
Ja tämän me kirjoitamme, että meidän ilomme olisi täydellinen.

Læreren opfordres til at skrive de vigtigste pointer op på tavlen.
Opettaja on kirjoittanut tärkeimmät käsitteet valmiiksi taululle.

Skal jeg skrive om dig?
Haluatko minun kirjoittavan teistä?

Skrive hele natten,
Kirjoitamme kaiket yöt,

Hvordan skal jeg kunne skrive uden en computer?
Kuinka luulet minun kirjoittavan ilman tietokonetta?