SUBTIL - oversættelse til Finsk

• hienovarainen
• hiuksenhieno
• hienovaraisia
• hienovaraisempi
• hienoinen
• hienovaraista
• hienovaraisen
• hieno
• hienovaraisella
• hienovaraisesti

Eksempler på brug af Subtil på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Posnet-skatteprinteren er til gengæld ekstremt subtil og fungerer meget hurtigt.
Posnet-verotulostin on tuolloin erittäin herkkä ja toimii hyvin nopeasti.

En lille, subtil segl på penis kan være Fordyces granuler.
Pieni, huomaamaton sinetti peniksestä voi olla Fordis-rakeita.

Subtil naturlige farver.
Subtil luonnolliset värit.

Subtil kromatiske farver.
Subtil Kromaattiset värit.

Det er meget mere subtil fejl end andre, men ikke mindre alvorlige.
Se on paljon hienovaraisempaa virhe kuin toiset, mutta yhtä vakava.

Den er kunstnerisk, subtil.
Se on taiteellinen. Vihjaileva.

Elegant, tynd og subtil.
Tyylikäs, ohut ja hienostunut.

Stolthed er en simpel skal og en subtil mekanisme til selvbedrag.
Ylpeys on pelkkä kuori ja salakavala itsepetoksen mekanismi.

stilfuld afslappethed og subtil glamour.
tyylikkääseen rentouteen ja hienosyiseen loistokkuuteen.

Du er ikke subtil og nogle gange du er en smerte i røven.
Et ole poliittinen. Et ole hienostunut ja joskus olet rasittava.

Du er så subtil.
Olet niin vivahteikas.

Grundlaget for kolde farver er en blålig subtil.
Kylmien värien perustana on sinertävä hienous.

Pakken og adressaten er subtil og absolut meningsløs-
Paketti ja vastaanottaja ovat hienovaraisia ja ehdottomasti merkityksettömiä-

Disse Diesel ure online bringe dig en subtil udtryk for individualitet,
Nämä Diesel kellot verkossa tuo sinulle hiuksenhieno ilmaista yksilöllisyyttä,

De er subtil maskeret i stativet
Ne ovat hienovaraisia naamioituneena jalusta

Det kan du producere en subtil fortykkelse af din tone, gennem en mere ekstreme phaser lyd for nogle inspirerende guitar toner minder i 70' erne.
Voit tuottaa hiuksenhieno paksuuntumista sinun henki kautta lisää extreme phaser ääni joillekin innostava kitara ääniä mieleen 70-luvulla.

så subtil, at det er nytteløst.
niin hienovaraisia, että se on hyödytön.

mere glat og subtil, men med en god tilstedeværelse.
pehmeämpi ja hienovaraisempi mutta samalla erittäin vahvasti läsnä.

På toppen, kan du finde en subtil Fender logo nedenfor en holdbar sort ramme er blevet pulverlakeret tilbyder masser af støtte.
Päälle, löydät hienoinen Fender logo alla kestävä musta runko on pulverimaalattu tarjoaa paljon tukea.

Vigilante producerer en subtil graduering, der gør din tone større
asetuksia järjestyksenvalvoja tuottaa hiuksenhieno modulaatio, joka tekee sävyä laajemman