TIDSPERIODE - oversættelse til Finsk

• aika
• ajan
• ajanjakso
• ajanjaksoon
• ajanjakson
• ajanjaksoa
• aikaa
• ajassa

Eksempler på brug af Tidsperiode på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg ved, hvilken tidsperiode du er fra.
Sain tietää, mistä ajasta olet peräisin.

Alle tre hvornar gælder altsa den samme fremtidige tidsperiode den store trængsel.
Kaikki kolme tapahtumaa liittyvät siis samaan tulevaan ajankohtaan, suureen ahdistukseen.

Disse tal kan naturligvis variere afhængigt af region og tidsperiode.
Luonnollisesti nämä luvut voivat vaihdella alueesta ja ajasta riippuen.

genre eller tidsperiode.
tyylillä tai ajanjaksolla.

Alle tre„ hvornår“ gælder altså den samme fremtidige tidsperiode- den store trængsel.
Kaikki kolme tapahtumaa liittyvät siis samaan tulevaan ajankohtaan, suureen ahdistukseen.

Referencetiden for minutter, sekunder og anden tidsperiode påvirkes ikke.
Viiveaika minuutteina, sekunteina ja toisena ajanjaksona ei vaikuta.

Det er tydeligt at profetien må gælde en meget længere tidsperiode.
Ennustus viittaa siis selvästikin paljon pitempään aikaan.

Det er svært at sige, hvilken tidsperiode for samleje er normalt.
On vaikea sanoa, mihin aikaan seksuaalinen kanssakäyminen on normaalia.

Hvis denne tidsperiode overskrides, kan køber annullere købet uden begrundelse.
Jos tämä määräaika umpeutuu, ostajalla on oikeus perua sopimus ilman perusteluja.

Det vil give føre til en meget mindre tidsperiode.
Se antaa johtaa hyvin vähemmän aikajänteellä.

Vi bestræber os på at levere Bricks& Pieces ordrer inden for følgende tidsperiode.
Pyrimme toimittamaan Bricks& Pieces -tilaukset seuraavilla toimitusajoilla.

Disse cookies slettes automatisk efter hver definerede tidsperiode.
Nämä evästeet poistetaan automaattisesti määritetyn ajan kuluttua.

Bibelen maler imidlertid et ganske andet billede af denne tidsperiode.
Raamattu kuitenkin maalaa tuosta ajanjaksosta aivan erilaisen kuvan.

For Server-versioner af SharePoint skal du bruge administratorplanlagt Daglig tidsperiode, hvor grænserne er hævet.
SharePointin palvelinversioissa voit käyttää järjestelmänvalvojan ajoitettavaa Päivittäinen ajankohta-asetusta, jolla raja-arvoja nostetaan.

Tilføj de estimerede omkostninger for at gøre dette, efter opgave eller tidsperiode.
Tee tämä lisäämällä arvioidut kustannukset tehtävittäin tai aikajaksoittain.

Brug denne medicin til den fulde ordinerede tidsperiode, selv hvis du tror, det er ikkeArbejder.
Käytä tätä lääkitystä koko määrätyn ajan, vaikka luulet se ei toimi.

Ifølge Bibelens sprogbrug er en dag en afgrænset tidsperiode; den kan være tusind år
Raamatussa päivä on määrämittainen ajanjakso, joka voi kestää tuhat vuotta

I en meget begrænset tidsperiode tilbyder NordVPN et særligt 3-årigt abonnement for blot 107 dollars!
Erittäin rajoitetun ajan NordVPN tarjoaa erityistä 3 vuoden jäsenyyttä vain$107:n kokonaishintaan!

I slutningen af 20mins( eller anden ønsket tidsperiode) vinder holdet med flest point.
Mins(tai muu haluttu ajanjakso) lopussa joukkue, jolla on eniten pisteitä, voittaa.

Hvis denne lejlighed ikke bør være fri til din ønskede tidsperiode, bør du besøge her på Wimdu vores andet ferie hjem kaldes Stilfuld designer lejlighed i hjertet af Dresden Neustadt.
Jos tämä asunto ei pitäisi olla vapaasti haluamasi ajan, kannattaa käydä täällä Wimdu meidän toinen lomamökki on nimeltään Tyylikäs suunnittelija huoneisto sydämessä Dresden Neustadt.