TIL AT UDHOLDE - oversættelse til Finsk

• kestää
• kestämään
• sietää
• kärsimään
• kestettävä
• sietämään
• kestänyt

Eksempler på brug af Til at udholde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

evnen til at udholde overbelastning kapacitet, bred vifte af tilladte indgangsspænding.
ketteryyttä vastata vaihtelut verkossa, kyky kestää ylikuormitettavuus, monenlaisia sallittu tulojännite.

var bedre i stand til at udholde smerten end de andre personer.
pystyivät paremmin sietämään kipua kuin muut koehenkilöt.

der ikke er nogen styrke til at udholde, er det bedre at vælge et angreb.
ei ole voimaa kestää, on parempi valita hyökkäys.

her kunne det sikkert være længere end en uge til at udholde stor.
löysimme sen erittäin viihtyisä, tässä se voisi varmasti olla yli viikon kestää suuria.

din kost regime, samt din grad af træning spiller en enorm forpligtelse i din krops evne til at udholde en Anavar supplement uden trussel.
myös oman tason harjoituksen pelata valtava toiminto elimistön kykyä kestää Anavar täydentää ilman uhkaa.

Hvis denne jakke kunne modstå toppen af Makalu's Karakorum, skulle det helt sikkert være i stand til at udholde vaskecyklussen!
Jos tämä takki voisi kestää Makalun Karakorumin kärjessä, sen pitäisi varmasti kestää pesuohjelman!

du er i stand til at udholde.
määrä auringon voit kestää.

der havde udvist en fænomenal evne til at udholde selv den sværeste modgang.
joilla osoittautui olevan ilmiömäinen kyky kestää pahimmatkin vaikeudet.

klar til at undskylde, til at tro, til at håbe og til at udholde hvad end der kommer.".
toivomaan- ja kestää- kaiken mitä on tuleva.".

var det beregnet til at udholde i lang tid.
se laskettiin kestää pitkään.

hele verden er at blive tvunget til at udholde.
koko maailma on näinä päivinä on pakko kestää.

min krop er for skrøbelig til at udholde verdens omskifteligheder.
kehoni on liian heikko kestääkseen elämän rasitukset.

du er drevet nok til at udholde, især ved at få et betydeligt boost,
teillä on tarpeeksi voimaa pysyäkseen etenkin, kun saavutat huomattavan vauhdin,

Vil du give dem styrke til at udholde de lidelser, der vil komme til dem for dette folks ugudeligheds skyld?
Suo heille voimaa, jotta he voivat kestää ahdinkonsa, jotka tulevat heidän osakseen tämän kansan pahuuden tähden?

du vil få dig til at udholde smerte, fordi udkommet af det er det værd.
että se saa meidät kestämään kipua, sillä sen lopputulos on sen arvoinen.

Bilerne blev bemandet med hårdføre pionerer der var i stand til at udholde de barske forhold
Autoilla liikkui sitkeitä ja rohkeita tienraivaajia, jotka selviytyivät vaikeissa olosuhteissa ja jotka pystyivät korjaamaan autot,

hvorfor det forenede KONGERIGE til at udholde en sådan forsinkelse, vil jeg aldrig vide.
miksi BRITANNIASSA on kestettävä tällainen viive en saa koskaan tietää.

at bruge produktet et stykke tid og til at udholde i praksis.
käytetään tuotetta jonkin aikaa ja pysyä käytännössä.

en person ikke er i stand til at udholde verden omkring ham i lang tid,
ihminen ei kykene kestämään ympäröivää maailmaa pitkään

som er i stand til at udholde en vis mangel på lys
jotka kykenevät kestämään jonkin verran valon puutetta