UDBRUDDET - oversættelse til Finsk

puhkeaminen
udbrud
begyndelsen
indtræden
starten
forekomsten
perforering
bryder ud
debut
purkaus
udledning
udbrud
udladning
afladning
opblussen
eruption
alkaminen
begyndelsen
starten
indtræden
udbruddet
at starte
indledningen
epidemia
epidemi
udbrud
puhkesi
brød ud
brast
udbrød der
udbruddet
briste
burst
opstod
blev punkteret
taudinpurkauksen
udbrud
purkautuminen
udledning
breakout
udladning
udbrud
opløsning
udslip
afvikling
afladning
tauti
sygdom
disease
syttymiseen
udbruddet
puhjenneen
udbruddet
begyndte
brød ud

Eksempler på brug af Udbruddet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Kan du overleve udbruddet i Raccoon City?
Selviydytkö Raccoon Cityn epidemiasta?
Sex med ham ville være som udbruddet af en vulkan.
Seksiä hänen kanssaan olisi kuin purkauksen tulivuoren.
EU har siden udbruddet af den globale økonomiske og finansielle krise været ramt af et lavt investeringsniveau.
EU on globaalin talous- ja finanssikriisin puhkeamisesta lähtien kärsinyt investointien puutteesta.
Der var et alarmopkald efter udbruddet.
Sieltä tuli hätäpuhelu purkauksen jälkeen.
Typisk, den arthritis udvikler 02:59 uger efter udbruddet af bakteriel infektion.
Tyypillisesti, niveltulehdus kehittyy yksi-kolmeviikko alkamisen jälkeen bakteeri-infektio.
I lokal området har politiet ingen forklaring på… udbruddet af voldelig kriminalitet mellen byens gejstlige.
Poliisi ei osaa selittää väkivaltarikosten purkausta kaupungin papiston keskuudessa.
Du ku' have standset udbruddet, før det muterede.
Olisit voinut torjua epidemian ennen mutaatiota.
senest 24 timer efter udbruddet.
viimeistään 24 tunnin kuluttua purkautumisen jälkeen.
EU har siden udbruddet af den globale økonomiske og finansielle krise lidt under et lavt investeringsniveau.
EU on globaalin talous- ja finanssikriisin puhkeamisesta lähtien kärsinyt investointien vähäisyydestä.
Det er denne metode, der gør udbruddet af permanente tænder uhindret.
Juuri tämä menetelmä tekee pysyvien hampaiden purkautumisesta esteettömän.
Biden er ikke brudt under udbruddet og væksten af de første tænder.
Purenta ei ole rikkoutunut ensimmäisten hampaiden puhkeamisen ja kasvun aikana.
Udbruddet skete hurtigere denne gang.
Taudin puhkeaminen eteni tällä kertaa nopeammin.
Udbruddet af osteoporose er aldersrelateret.
Diffusoivan osteoporoosin oireet ovat ikään liittyviä.
Udbruddet af en stor Hungersnød i 1921.
Vuonna 1921 syntyi suuri nälänhätä.
Udbruddet tilskrives f. eks. allerede dårlig importkontrol og den intensive landbrugsproduktion i EU.
Taudin puhkeamisesta on esimerkiksi ehditty jo syyttää tuontituotteiden huonoa valvontaa ja maatalouden tehotuotantoa Euroopan unionissa.
Udbruddet startede med min far.
Jahtaaminen alkoi isäni kanssa.
Udbruddet er i gang.
Taudin puhkeaminen on alkanut.
Udbruddet er begyndt.
Taudin puhkeaminen alkoi.
Han planlagde at overdrage Ramón Salazar til hans bror for at hindre udbruddet.
Hän aikoi viedä Ramón Salazarin tämän veljelle estääkseen tartunnan.
Vi kan dog stadig ikke forklare udbruddet i Japan.
Emme siltä osaa selittää leviämistä Japanissa.
Resultater: 215, Tid: 0.0989

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk