DE DATA , DER SENDES - oversættelse til Fransk

• données envoyées
• données transmises
• les données envoyées
• données communiquées
• données transférées

Eksempler på brug af De data , der sendes på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Identificering af modparten- ID af vederlaget, der vises på de data, der sendes til hver part i en transaktion.
Identification de la contrepartie- ID de la contrepartie indiquée sur les données envoyées à chacune des parties à une transaction.

e-mails ikke er sikre, medmindre de data, der sendes, er krypteret.
ne sont pas sécurisées, sauf si les données envoyées sont chiffrées.

Det er en fejl-afsløring proces, som hjælper dig med at afgøre, om de data, der sendes og modtages er de samme.
Il s'agit d'un processus de détection d'erreur qui vous aide à déterminer si les données envoyées et reçues sont les mêmes.

Dataintegritet": bekræftelse af, at de data, der sendes, modtages eller gemmes, er komplette og uændrede.
Intégrité des données": la confirmation que les données qui ont été envoyées, reçues ou stockées sont complètes et n'ont pas été modifiées;

Dataintegritet": bekræftelse af, at de data, der sendes, modtages eller gemmes, er komplette og uændrede.
Iii Intégrité- Confirmation que les données qui ont été envoyées, reçues ou stockées sont complètes et n'ont pas été modifiées.

En IP-adresse er et tal på 32 bit, som identificerer senderne og modtagerne af de data, der sendes i datapakker gennem internettet.
Une adresse IP consiste en une séquence de 32 chiffres binaires qui identifie chaque expéditeur ou chaque destinataire d'informations transmises en paquets via Internet.

Det betyder, at de data, der sendes i forbindelse med køb med betalingskort er krypterede,
Cela signifie que les données envoyées lors de l'achat par carte bancaire sont cryptées

Bit" betyder længden af den nøgle, der bruges til at kryptere de data, der sendes, hvor en længere nøgle betyder et højere sikkerhedsniveau.
Le terme« 128 bits» désigne la longueur de la clé utilisée pour chiffrer les données transmises; plus la clé est longue, plus elle offre un degré de sécurité élevé.

som giver brugerne mulighed for fuldt ud at kontrollere de data, der sendes via deres internetudbyder og deres VPN-tjeneste.
introduire la fonctionnalité“Split Tunneling”, qui permet aux utilisateurs de contrôler pleinement les données envoyées via leur fournisseur de services Internet et leur service VPN.

Retsgrundlaget for behandlingen af de data, der sendes i forbindelse med afsendelse af en e-mail,
La base juridique du traitement des données transmises par le biais du formulaire de contact

stk. 4, at kvaliteten af de data, der sendes til Eurostat, skal vurderes på grundlag af kvalitetsrapporter, med bistand fra
dispose que la qualité des données communiquées à Eurostat doit être évaluée sur la base des rapports sur la qualité,

Cykliske redundanskontrol blot kendt som CRC er en fejl afsløring algoritme, der hjælper WinRAR ansøgning at afgøre, om de data, der sendes og modtages, er de samme.
Contrôle de redondance cyclique CRC simplement appelé est un algorithme de détection d'erreur qui aide WinRAR demande pour déterminer si les données envoyées et reçues sont les mêmes.

Bit" betyder længden af den nøgle, der bruges til at kryptere de data, der sendes, hvor en længere nøgle betyder et højere sikkerhedsniveau.
La désignation« 128 bits» fait référence à la longueur de la clé servant à crypter les données transmises; une clé plus longue représente un niveau de sécurité plus élevé.

A downloader noget fra B har det med at fortælle B, at det modtog de data, der sendes til ham.
il doit continuer à dire à B qu'il a bien reçu les données envoyées.

Bit" betyder længden af den nøgle, der bruges til at kryptere de data, der sendes, hvor en længere nøgle betyder et højere sikkerhedsniveau.
La désignation« 128 bits» renvoie à la longueur de la clé utilisée pour coder les données transmises. Plus la clé est longue, plus le niveau de sécurité est élevé.

du uden at kende adgangskoden kan en tredjeparts bruger ved hjælp af hans enhed simpelthen ikke dechifrere de data, der sendes via det trådløse netværk.
un utilisateur tiers à l'aide de son appareil ne peut tout simplement pas déchiffrer les données transmises via le réseau sans fil.

som også krypterer alle de data, der sendes og modtages.
chiffre aussi toutes données envoyées et reçues.

Mindstekrav til de strategiske støjkort for så vidt angår de data, der sendes til Kommissionen, er opregnet i punkt 1.5,
Les exigences minimales pour les cartes de bruit stratégiques concernant les données à transmettre à la Commission sont précisées aux points 1.5,

En trafikmonitor viser de data, der sendes og modtages via WAN,
Un moniteur de trafic affiche les données envoyées et reçues via le WAN,

En trafikmonitor viser de data, der sendes og modtages via WAN,
Un moniteur de trafic affiche les données envoyées et reçues via le WAN,