Eksempler på brug af Fortæller dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hjælp"-funktionen i din browser fortæller dig hvordan.
Det er enkelt, og vi fortæller dig hvorfor. teenagere.
C'est simple et nous vous expliquerons pourquoi. Adolescents.Det er enkelt, og vi fortæller dig hvorfor.
C'est simple et nous vous expliquerons pourquoi.Hvis du fortæller dig selv, at du ikke kan gøre noget.
Men hvad nu hvis jeg fortæller dig, at der er et alternativ?
Mais si je vous disais qu'il existe une alternative?Vi fortæller dig detaljeret, hvad det er,
Nous vous dirons en détail ce que c'est,Der er forskellige indikatorer, som fortæller dig, at du har opnået en bedring.
Hvad hvis jeg fortæller dig, at han ejer forretningen?
Et si je vous disais qu'elle est devenue copropriétaire des lieux?Kun dine rigtige venner fortæller dig, når dit ansigt er beskidt.
Seuls vos vrais amis vous diront que votre visage est sale.Ted… når jeg fortæller dig, hvem det er, bliver du-.
Ted… quand je vous dirai qui c'est, Vi fortæller dig 6 effektive løsninger til at rette din iPad.
Nous vous indiquons les solutions efficaces 6 pour réparer votre iPad.Jeg fortæller dig ikke, hvordan DU skal opdrage dine børn.
Je ne vous dirai jamais comment élever vos enfants.Jeg fortæller dig, hvor han er. Og Lionel?
Je vous dirai où il est parti, et Lionel?Og jeg fortæller dig hvad du vil vide. Det hele.
Et je vous dirai tout ce que Vi fortæller dig også, hvorfor vi samler det
Nous vous indiquons également pourquoi nous le collectonsVi fortæller dig, hvad du skal kigge efter og give værdifulde tips.
Nous vous dirons quoi chercher et donner des conseils utiles.Så de fortæller dig kun, hvad de ønsker,
Ils vous diront seulement ce qu'ils veulentJeg fortæller dig, hvornår og hvorhen du skal sende dem i morgen.
Je vous dirai où et quand les envoyer demain.
