GENERELT SET - oversættelse til Fransk

• globalement
• généralement vus
• généralement considéré

Eksempler på brug af Generelt set på Dansk og deres oversættelser til Fransk

som stod for revisionen af 90% af bevillingerne fra EFRU og Samhørighedsfonden i programmeringsperioden 2007-2013, generelt set var pålideligt;
du Fonds de cohésion au cours de la période de programmation 2007-2013 étaient globalement fiables;

Endvidere, selv om kollektive overenskomster generelt set ikke er juridisk bindende i Det Forenede Kongerige,
De plus, généralement parlant, même si les accords collectifs ne sont pas juridiquement contraignants au Royaume-Uni,

at forbrugerne generelt set er villige til at betale mere for oprindelsesoplysninger;
les consommateurs sont largement disposés à payer davantage pour obtenir de telles informations;

Generelt set hilser denne betænkning Kommissionens meddelelse velkommen
Globalement, le rapport accueille favorablement la communication de la Commission

canadiske håndbetjente palletrucks generelt set er sammenlignelige ud fra de kriterier,
au Canada étaient similaires et que, globalement, les transpalettes à main chinois

Generelt ses nedenfor 15 meters dybde
Généralement voir ci-dessous mètres de profondeur

Teknologi, generelt Se alt offentligt content for dette emne.
Technology, general Afficher tout le contenu public pour le thème.

Virksomhed, generelt Se alt offentligt content for dette emne.
Handelsonderneming, algemeen Afficher tout le contenu public pour le thème.

Generelt, se!
Général, regardez!

Udslæt på huden, som generelt ser et par dage efter feber.
Éruptions sur la peau, qui apparaît généralement quelques jours après la fièvre.

Hvorfor vener generelt ser blå.
Pourquoi les veines ont généralement l'air bleu.

Vi kan generelt se en autonom fløj, inspireret af Toni Negri,
Globalement, on peut distinguer un secteur autonome,

effekter ikke er generelt ses overhovedet.
ne sont pas généralement vus du tout.

dygtighed mere generelt, se Mauboussin( 2012), Watts( 2012) og Frank( 2016).
de compétences plus généralement, voir Mauboussin(2012), Watts(2012) et Frank(2016).

For mere om untangling held og dygtighed mere generelt, se Mauboussin( 2012), Watts( 2012) og Frank( 2016).
Pour en savoir plus sur la chance et le talent en général, voir Mauboussin(2012), Watts(2012) et Frank(2016).

Mursten og træ generelt ser meget levende
La brique et le bois en général, l'air très vives

Redirect virus kan generelt ses tilføjet til freeware,
Rediriger virus peut généralement être vu ajoutée pour freeware,

Strømbrugere kan generelt ses som kvaliteten af strøm til at indlæse normal strømforsyning;
Les utilisateurs expérimentés peuvent généralement être considérés comme la qualité de l'énergie nécessaire pour charger une alimentation normale;

dygtighed mere generelt se Mauboussin( 2012), Watts( 2012), og Frank( 2016).
de compétences plus généralement, voir Mauboussin(2012), Watts(2012) et Frank(2016).

NATO Generelt ser en fare i, at" russiske fly ofte flyve uden transponder
Натовский le général voit le danger, c'est que"les russes, les avions volent