AT BASERE - oversættelse til Norsk

å basere
at basere

Eksempler på brug af At basere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Valg af udløbstidspunkt, som du har valgt den type aktiv, du ønsker at basere dine binære optioner-handler omkring
Velge en utløpstid En du har valgt hvilken type eiendel du ønsker å basere Binary Options-handler rundt
I forhold til andre af fattigvæsenets institutioner havde Vartov dog den særstilling at de fortsatte med at basere væsentlige dele af sin drift på direkte donationer på den måde
I forhold til andre av fattigvesenets institusjoner var Vartov i den særstilling at de fortsatte med å basere vesentlige deler av driften på direkte donasjoner på den måte
besluttede Lærdal at basere dukkens ansigt på en dødsmaske af en pige der druknede sig i Seinen i Paris i 1800-tallet.
besluttet Lærdal å basere dukkens ansikt på en kjent dødsmaske av en pike som druknet seg i Seinen i Paris på 1800-tallet.
der gør alle blogpostkopierne billeder på KinkCraft enedes om at basere artiklens hovedbillede på min lille gamle avatar
gjør alle bloggpostkoplingsbildene på KinkCraft ble enige om å basere artikkelen header bildet på min lille gamle avatar
har valgt at basere analyserne på denne model.
har valgt å basere analysene sine på denne modellen.
men forsøger at basere en kalender omkring Jordens bevægelse, vil altid føre til problemer.
men å prøve å basere en kalender rundt jordens bevegelse vil alltid føre til problemer.
kom frem til princippet om at basere skriftsproget på« den almindeligste Udtale af Ordene i de dannedes Mund», med andre ord den dansk-norske dagligtale.
kom fram til prinsippet om å basere skriftspråket på«den almindeligste Udtale af Ordene i de dannedes Mund», med andre ord den dansk-norske dagligtalen.
der skal dække alt for at basere så mange slogans som muligt på dem.
er ment å dekke alt for å basere så mange slagord som mulig på dem.
Tribunal har kun den ene parts værdiansættelse at basere sin kendelse om.
nemnda har bare ett parti verdivurdering å basere sin kjennelse på.
statistik brug for den fremtidige investor at basere sine beslutninger.
trengs av den potensielle investor å basere sine beslutninger.
Formålet er dels at give politikerne i de nordiske lande de bedste tilgængelige fakta at basere deres fremtidige ligestillingspolitik på,
Hensikten er dels å gi politikerne i de nordiske landene de beste tilgjengelige fakta som grunnlag for sin videre likestillingspolitikk,
vi bare fortsætter med at basere os på tro, håb,
vi bare fortsetter å basere oss på tro, håp,
Hvis du beslutter at basere selv i Kendal, er der et godt udvalg af hoteller
Hvis du bestemmer deg for å basere deg i Kendal, er det et godt utvalg av hoteller
skal du sørge for at basere den på frugter og grøntsager,
sørg for at du baserer det på frukt og grønnsaker
Det er mere almindeligt end ikke at basere mange af, hvorfor vi mener,
Det er mer vanlig enn å ikke basere mange grunner til
Derfor vil den have mulighed for at basere valget af uddannelsesmodeller,
Derfor vil det ha kapasitet til å basere valget av pedagogiske modeller,
Martin Bjørn Mikkelsen og Ulrik Hjul Andersen var det derfor oplagt at se på mulighederne for at basere en forretning på genbrug af IT-udstyr.
Martin Bjørn Mikkelsen og Ulrik Hjul Andersen var det derfor opplagt å se på mulighetene til å basere en bedrift på gjenbruk av datautstyr.
I stedet for bare at basere det fra antallet af mønter læserens holder, PoI belønner også økonomisk deltagelse, hvilket betyder de,
I stedet for bare å basere den av antall mynter vekke holder, Poi belønner også økonomisk deltakelse,
med nem adgang til byen er det et godt sted at basere dig selv og oplev de mange lækkerier,
med lett tilgang til byen er det et flott sted å basere deg selv og oppdage de mange gledene
Reality tv-producenter er altid på udkig efter unikke mennesker og virksomheder at basere shows på, og altid brug for nye deltagere i hvert fornyet sæson andre formaterede shows,
Reality tv-produsenters er alltid på jakt etter unike mennesker og bedrifter å basere show på, og alltid trenger nye deltakere for hver fornyet sesong av andre formaterte show,
Resultater: 145, Tid: 0.0674

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk