BEHOLDE - oversættelse til Norsk

• beholde
• ha
• oppbevare
• få
• beholder
• beholdt
• beholdes

Eksempler på brug af Beholde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Maskinen fjerner automatisk de kort, du ikke ville beholde og deler nye kort ud.
Maskinen fjerner kortene som ikke ble beholdt og deler nye.

Okja skal langt væk så du kan beholde den gyldne gris i stedet.
Okja skal reise langt vekk… så du kan få denne gullgrisen i stedet.

Jeg ville beholde dem.
Jeg ville beholdt dem.

Så ville jeg beholde dem.
Jeg ville beholdt dem.

Jeg må beholde min skolepige-skønhed.
Jeg må bevare min skolepikehud.

Må jeg beholde denne, den reddede mit liv.
Jeg vil beholde den. Den reddet livet mitt.

Måske skulle du beholde mit telefonnummer.
Kanskje du burde spare på telefonnummeret mitt.

Og så kan bankerne beholde al sikkerheden.
Og da vil bankene beholde all sikkerheten.

Du ma ikke beholde den, kun snuse til den.
Du far ikke beholde den. Den er bare til a snuse pa.

Skal jeg beholde dem?
Skal jeg bevare dem?

Skulle de beholde de mere end 4 000 kroner
Ta de drøyt 6000 kronene

Dibsy kan beholde sine kæmpeulve for sig selv.
Elisabeth II kan få beholde sine mynter for seg selv.

Lad mig beholde min datter.
La meg få beholde datteren min.

Niks.- Vil du beholde din pik?
Har du lyst til å beholde pikken din?

Jeg vil beholde mit ry.
Jeg vil bevare ryet mitt.

Den kan du også beholde.
Du kan beholde den også.

Beholde emballagen, eller Skriv nummeret ned
Behold emballasjen, eller Skriv ned nummeret

Jeg kunne beholde dig her, min fange, resten af dit liv.
Jeg kunne holdt deg her, som min fange, resten av ditt liv.

Og jeg νil beholde Winterfell.
Og jeg skal beholde Vinterfall.

Beholde det gode arbejde, du udfører et job ffff. Godt.
Fortsett med det gode arbeidet du gjør en jobb ffff. Bra.