BENYTTER DEN - oversættelse til Norsk

• bruker den
• benytter den

Eksempler på brug af Benytter den på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi anbefaler klart, at man benytter den sidste, da kun den opererer med 60 Hz
Vi anbefaler helt klart å benytte den siste, da bare denne opererer med 60 Hz,

også nogle protestantiske kirker benytter den.
kan også benyttes innenfor andre kirkesamfunn.

Mange købere ønsker at udleje deres bolig i de perioder, hvor de alligevel ikke selv benytter den.
Mange privatpersoner ønsker å leie ut bobilene sine i perioder de ikke bruker dem selv.

endnu færre benytter den.
ennå færre som benytter seg av den.

CD Poker er et af de mange førende pokerrum, der benytter den meget anvendte
CD Poker er en av flere ledende pokerrom som bruker den tungt befolkede Playtech-programvaren,

Den benytter den unikke og patenterede trepunktsbukkemetode, der bevirker, at du i det rette materiale har en ekstremt høj gentagelsesnøjagtighed; helt ned under+/- 0,25 grader.
Den bruker den unike og patenterte trepunkts bøyemetoden, som gjør at man med det rette materialet har en ekstremt høy gjentakelsesnøyaktighet, helt ned under+/- 0,25 grader.

det er langt fra alle danske domæner, som benytter den nyeste af de tre teknologier,
det er slett ikke alle domener som benytter den siste av de tre teknologiene

Fakkel fra det danske mærke Seslef er en enkelt lampe, som benytter den energibesparende LED lyskilde,
Fakkel fra det danske merket Seslef er en enkel lampe, som benytter den energisparende LED lyskilden,

af firmaets tidligere overvågningskameraer, og det betyder blandt andet, at kameraet benytter den samme brugervenlige app
det betyr blant annet at kameraet benytter den samme brukervennlige appen

mange andre blot benytter den gode gamle skraber
mange andre bare bruke den gode gamle barberhøvel

os med at undersøge, hvordan besøgende på siden benytter den.
bruke informasjonen til å analysere hvordan besøkende bruker nettstedet.

os med at undersøge, hvordan besøgende på siden benytter den.
bruker disse opplysningene til å analysere hvordan besøkende bruker nettstedet.

MSC Seaview er en af MSC Cruises' nye generation af intelligente skibe, som benytter den seneste og bedste teknik,
MSC Seaview er en av MSC Cruises' nye generasjon av smarte fartøy, som bruker den nyeste og beste teknologien

Vi vil også benytte den til at forbedre webstedets kvalitet.
Vi vil også bruke den til å forbedre kvaliteten på Nettstedet.

Du skal benytte den senere.
Du skal bruke den senere.

hvorfor kan jeg ikke benytte den?
hvorfor kan jeg ikke bruke den?

Hvis vi kan finde den… Så kan vi benytte den.
Hvis vi finner den, kan vi bruke den.

skal vi benytte den første.
skal vi bruke den første.

Denne afdeling er forbeholdt mestre, men jeg kan lade andre benytte den.
Denne delen er kun for mestere men andre kan bruke den med min tillatelse.

Vi bør benytte den.
Vi bør bruke den.