BLEV AFSLØRET - oversættelse til Norsk

ble avslørt
ble avduket
ble avdekket
var avslørt
ble offentliggjort
ble presentert
ble lansert

Eksempler på brug af Blev afsløret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
de døende ryttere, blev afsløret den 20. november 1927, den anden den 2. september 1928.
de døende ryttere, ble avduket den 20. november 1927, den anden den 2. september 1928.
Det er en gang nedrig psykologisme som blev afsløret som pladder af Gottlob Frege i 1.890'erne!
Det er den mest fremtredende psykologismie, og var avgjørende avslørt som pølsevevet av Gottlob Frege i 80 årene!
Fra den kongelige s, Det blev afsløret en Roman Villa,,
Fra Royal s, Det ble avdekket en Roman Villa,,
Fjernede dem for tre år siden, da de blev afsløret som profitmagere. Under en operation styret af Alan Chang.
Argus stoppet dem for 3 år siden da de ble oppdaget som krigsprofitører i en operasjon ledet av Alan Chang.
En statue af General J.E.B. Stuart af billedhuggeren Frederick Moynihan blev afsløret på Richmonds kendte Monument Avenue ved Stuart Circle i 1907.
En statue av general J.E.B. Stuart av skulptøren Frederick Moynihan ble avduket på Richmonds berømte Monument Avenue ved Stuart Circle i 1907.
Den anden store nyhed er Galaxy Note 7, som blev afsløret i august, om skulle have været i butikkerne nu.
Den andre store nyheten er Galaxy Note 7 som først ble presentert i august, og skulle begynne å selge i løpet av et par dager.
En mindesten for de omkomne blev afsløret den 30. januar 2005 på Nordatlantens Brygge i København.
En minnesten for de omkomne ble avdekket den 30. januar 2005 på Nordatlantens Brygge i København.
Skulpturen Brottet af Hvasser-kunstneren Ståle Kalvik blev afsløret i Sandøsund i 2005 til minde om lodsbåden Gaa Paa som forliste ud for Hvasser i 1913.
Skulpturen Brottet av Hvasser-kunstneren Ståle Kalvik ble avduket i Sandøsund i 2005 til minne om losskøyta Gaa Paa som forliste utenfor Hvasser i 1913.
De nye team-trøjer blev afsløret i dag under en presselancering i Veghel, Holland.
De første bildene av de nye draktene ble offentliggjort i dag da lagene holdt pressekonferanse i Veghel, Nederland.
York blev siden idømt livstid, da det blev afsløret, at han var manden bag et omfattende net af børnemisbrug.
York ble til slutt dømt til livet etter at det ble oppdaget at han kjørte en stor barnemordring.
som for nyligt blev afsløret af verdens førende virksomhed indenfor direkte salg af lys og tilbehør.
som nylig ble lansert av verdens ledende selskap innen direktesalg av lys og tilbehør.
Siden det øjeblik denne kendsgerning blev afsløret, Sildenafil har været anvendt til behandling af erektil dysfunktion.
Siden det øyeblikk denne virkeligheten ble avdekket, har Sildenafil vært brukt til behandling av erektil broken.
Vildt upopulær, da det blev afsløret, og næsten revet ned,
Vilt upopulær da den ble avduket og nesten revet ned,
der er fremstillet af vedvarende biomasse- blev afsløret på klimakonferencen i København i 2012.
er laget av fornybar biomasse- ble presentert på klimakonferansen i København i 2012.
Det var en række artikler i Kvällspressen som førte til, at svindelen blev afsløret, og kvinden blev anholdt.
En rekke artikler i Kveldspressen førte til at forholdene ble oppdaget og at kvinnen ble pågrepet.
Fra den kongelige s, Det blev afsløret en Roman Villa,,
Fra Royal s, Det ble avdekket en Roman Villa,,
Den blev afsløret af Vodafone den 17. februar 2009 ved Mobile World Congress i Barcelona.
Den ble lansert av Vodafone 17. februar 2009, ved Mobile World Congress i Barcelona.
Et monument i Curacaos havneby Willemstad- Freewinds' hjemstedshavn- blev afsløret af Premierministerens Kontor til ære for skibets faste kajplads på øen.
Et monument i Curaçaos havneby Willemstad- Freewinds' hjemstedshavn- ble avduket av statsministerens kontor til ære for skipets faste kaiplass på øya.
En anden ting der blev afsløret i løbet af undersøgelsen var,
En annen ting som ble avdekket i løpet av forskning var
var vildt upopulær med parisere, da det blev afsløret, og blev næsten revet ned.
var vilt upopulær med parisere da den ble avduket, og ble nesten revet ned.
Resultater: 400, Tid: 0.0903

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk