Eksempler på brug af Blev arbejdet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
men senere blev arbejdet stoppet.
men senere ble arbeidet stoppet.Da HMS Captain gik til bunds under en storm i september 1870, blev arbejdet imidlertid standset.
Da HMS«Captain» gikk til bunns under en storm i september 1870, ble arbeidet imidlertid stanset.længerevarende stilstand i sygdommen var de kriterier, der blev arbejdet med.
Han krævede, at der blev arbejdet hårdt på Maus-tanken,
Han krevde at det ble arbeidet hardt med Mausen,I mange år blev arbejdet i Presper Echert og John Mauchly om ENIAC computer for at have produceret den første elektroniske digitale computer.
I mange år ble arbeidet med Presper Echert og John Mauchly på ENIAC datamaskin anses å ha produsert den første elektroniske digitale datamaskin.Som det skete vor for Signe Steffensen og Elisabeth Ahlmann før hende, blev arbejdet som mønstermaler hos Kähler udgangspunkt for Tjalks egen egen kunstneriske karriere.
Men som for Signe Steffensen og Elisabeth Ahlmann før henne, ble jobben som mønstermaler hos Kähler utgangspunkt for en egen kunstnerisk karriere.Under en udholdenhedstest, blev arbejdet desuden vurderet lettere efter tilskud med leucin sammenlignet med placebotilskud.
Under en utholdenhetstest ble arbeidet dessuten vurdert lettere etter tilskudd med leucin sammenlignet med placebotilskudd.I første omgang blev arbejdet med titlen The One Horse Open Sleigh,
I første omgang ble det arbeidet med tittelen The One Horse Åpne slede,der for første gang i konference-sammenhæng blev arbejdet med parallelle sessioner for de to spor.
det for første gang i konferansesammenheng ble arbeidet med parallelle økter for de to feltene.Med Amnestys 40-årsjubilæum i 2001 blev arbejdet for de økonomiske, sociale
For ikke at påvirke driften af Europas største pariserhjul blev arbejdet udført om natten igennem tre uger.
For ikke å forstyrre driften av Europas største pariserhjul måtte arbeidet utføres på nattestid under det tre uker lange prosjektet.På stilladserne- der strakte sig godt toogtyve meter i højden- blev arbejdet med de tonstunge plader lettet af fire elektriske elevatorer og af de kraner,
På stillasene- som strakte seg nærmere 22 meter i høyden- ble arbeidet med de flere tonn tunge platene lettet av fire elektriske heiserMac version blev arbejdet på i over et år og er endelig kommet,
Mac-versjonen ble jobbet på i over et år og har endelig kommet,folk ikke er i det, hvis du har brug for noget, blev arbejdet udført godt
folk ikke er i det hvis du trenger noe, ble arbeidet utført godt,Undersøgelser har vist, at der bliver arbejdet hurtigere på sikre byggepladser.
Der vil ikke blive arbejdet i juledagene.
Det vil ikke pågå arbeider i julehelgen.Med dem bliver arbejdet i haven virkelig sjovt!
Med dem blir arbeid i hagen veldig morsomt!Ofte bliver arbejdet bedst, og resultatet flottest,
Ofte blir jobben enklest, og resultatet penest,Blandt andet blev arbejdernes løn forhøjet og arbejdstiden forkortet.
Blant annet ble arbeidernes lønn forhøyet og arbeidstiden forkortet.Der vil blive arbejdet videre med denne problemstilling.
Det vil derfor blir arbeidet videre med denne problemstillingen.
