BLEV ARRANGERET I - oversættelse til Norsk

• ble arrangert i

Eksempler på brug af Blev arrangeret i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kunstskøjteløb under vinter-OL 2014 bliver arrangeret i Isfjellet skøjtepalads i Sotji fra 6. til 22. februar 2014.
Kunstløp under Vinter-OL 2014 ble arrangert i Isfjellet skøytepalass i Sotsji mellom 6. og 22. februar 2014.

De asiatiske Lege i 1986 blev arrangerede i Seoul som en forberedelse til Sommer-OL 1988 ligeledes i Seoul,
Asialekene i 1986 ble arrangert i Seoul, som en forberedelse til Sommer-OL 1988 også det i Seoul,

Local Talent Camps er dagcamps, som bliver arrangeret i efterårsferien, sportsferier,
Local Talent Camp er dagcamper som arrangeres i høstferien, vinterferien,

Hvad fik de forskellige stoffer til at blive arrangeret i sfæriske lag på jorden?
Hva gjorde at de forskjellige substansene ble arrangert i sfæriske lag på jorden?

Udover det som bliver arrangeret i poolen, så arrangeres der også timer i aerobic,
I tillegg til det som blir arrangert i bassenget, er det også timer i aerobic,

Senere er Maker Faire blevet arrangeret i Texas, Detroit,
Senere er festivalen blitt arrangert i Texas, Detroit,

vil de elske at komme med på en af de guidede skildpadde- udkigsture, der bliver arrangeret i juli og august.
vil de elske å bli med på en av de guidede skilpadde- utfluktene som blir arrangert i juli og august.

Hackney var en af fem bydele som skulle være værtskab når Sommer-OL 2012 bliver arrangeret i London.
Hackney er en av fem bydeler som skal være vertskap når Sommer-OL 2012 blir arrangert i London.

første gang det bliver arrangeret i Australien.[ 1].
første gang det blir arrangert i Australia.[1].

så spidserne af alle grene på det færdige træ bliver arrangeret i et pænt mønster.
så spissene på alle grenene på det ferdige treet vil være ordnet i at pent mønster.

Tirreno-Adriatico er et årligt UCI ProTour-løb på otte etaper som er blevet arrangeret i Italien siden 1966.
Tirreno- Adriatico er et årlig sykkelritt på syv etapper som har blitt arrangert i Italia siden 1966.

der vil blive arrangeret i løbet af skoleåret,
turer som vil bli arrangert i løpet av skoleåret,

Følgende 19 Grand Prix-løb blev arrangeret i 2014.
Følgende nitten Grand Prix-løp ble arrangert i 2014.

Olympiske vinterlege og blev arrangeret i Sapporo i Japan.
Olympiske vinterleker og ble arrangert fra 3. til 13. februar 1972 i Sapporo i Japan.

Etapen var en enkeltstart og blev arrangeret i Valencia.
Etappen var en tempoetappe og ble arrangert i Valencia.

Det lænste løb blev arrangeret i 1926- 5.743 km.
Samlet distanse har variert, det lengste rittet ble arrangert i 1926(5 743 km).

Samme festival blev arrangeret i 2010, med blandt andet artisten Rita Eriksen.
Samme festival ble arrangert i 2010, med blant annet artisten Rita Eriksen.

Udgave af Vuelta a España blev arrangeret i tidsrummet 1. til 23.
Utgave av sykkelrittet Vuelta a España ble arrangert i tidsrommet 1. til 23.

Det første officielle EM blev arrangeret i 1994, med Finland som værtsland.
Det første offisielle EM ble arrangert i 1994 og det var Finland som var vertslandet.

Samme festival blev arrangeret i 2010, med blandt andet artisten Rita Eriksen.
I 2010 ble det arrangert konsert med Rita Eriksen her.