BLEV BLÆST - oversættelse til Norsk

• ble blåst

Eksempler på brug af Blev blæst på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I de første brøkdele af et sekund gennemgik universet en fase, hvor det blev blæst op med en hastighed,
I de første fragmentariske brøkdelene av et sekund gjennomgikk universet en fase der det ble blåst opp så ufattelig fort

Under et forsøg, hvor kakerlakker blev blæst omkuld af en påmonteret sprængladning,
Under et forsøk der kakerlakker ble blåst over ende av en påmontert sprengladning,

Jeg elskede Veriprobe i Intro2Electro ™ kit og blev blæst væk af Flange ™ Elektrode
Jeg elsket Veriprobe i Intro2Electro™ kit og ble blåst bort av Flange™ Elektrode og så bestemte jeg

Jeg blev blæst væk i denne uge, når E-Stim Systems hvem er min all-time favorit producent af E-stim or Electrosex produkter kom i kontakt
Jeg ble blåst bort denne uken når E-Stim Systems hvem er min all-time favoritt produsent av E-Stim or Electrosex produktene kom i kontakt

de resterende mosaikvinduer blev blæst ud af Tordenskraldet i Delft i 1654.
de resterende mosaikkvinduer ble blåst ut av eksplosjonen i Delft i 1654.

Jeg blev blæst væk af funktionerne på ElectroPebble
Jeg ble blåst bort av funksjonene på ElectroPebble

Jeg blev blæst væk, da jeg unboxed the Moody BlueJeg vidste ikke,
Jeg ble blåst bort da jeg unboxed Moody Blue, Jeg visste ikke

da det i den grad blev blæst ud af proportion,
da det ble blåst opp fullstendig ut av sine proporsjoner

Vi blev blæst væk i omfanget af arrangementet,
Vi ble blåst bort på omfanget av arrangementet,

byen ikke blot blev blæst væk af Vesuvius i 79 AD,
byen ikke bare ble blåst bort av Vesuvius i 79 AD,

Cockerell kom på tværs af nøglekonceptet i sit design, da han studerede luftstrømningen, da højtryksluft blev blæst ind i det ringformede område mellem to koncentriske dåse dåser,
Cockerell kom over nøkkelbegrepet i hans design da han studerte luftstrømmen når høytrykksluft ble blåst inn i det ringformede området mellom to konsentriske blikkbokser, en kaffe

Jeg blev blæst væk af funktionerne på ElectroPebble
Jeg ble blåst bort av funksjonene på ElectroPebble

jeg var nervøs første gang jeg prøvede en, men jeg blev blæst væk med den fornemmelse, den genererede i mine damebiter.
jeg var nervøs første gang jeg prøvde en, men jeg ble blåst bort med følelsen som den genererte i min damebiter.

som jeg for nylig gennemgik, og jeg blev blæst væk med både kvalitet, funktionalitet og design.
jeg nylig har vurdert, og jeg ble blåst bort med både kvalitet, funksjonalitet og design.

set det hundrede år før, da han blev blæst af en storm, men landet aldrig.
sett det hundre år før, da han ble blåst ut av kurs i en storm, men han gikk aldri i land.

På ETO var jeg heldig nok til at være blevet vist rundt om deres samling af produkter, og jeg blev blæst væk ved ikke kun det udvalgte tilbud,
På ETO var jeg heldig nok til å ha blitt vist rundt sin samling av produkter, og jeg ble blåst bort av ikke bare utvalg av varer

der gør alle blogpostkopierne billeder på KinkCraft enedes om at basere artiklens hovedbillede på min lille gamle avatar og jeg blev blæst væk med hendes skabelse, som du kan se ovenfor.
gjør alle bloggpostkoplingsbildene på KinkCraft ble enige om å basere artikkelen header bildet på min lille gamle avatar og jeg ble blåst bort med hennes skaperverk som du kan se ovenfor.

og at vi cyklede på en meget trafikeret vej de sidste kilometer den første dag, og at jeg næsten blev blæst af vejen af et langt lastvognstog.
jeg krasjet på vei over noen jernbaneskinner og at jeg nesten ble blåst av veien av en semitrailer da vi var på en tungt trafikkert vei de siste kilometerne av dag 1.

ville vinduesmosaikkerne være blevet blæst ind af trykbølgen.
ville glassmaleriene i vinduene ha blitt blåst inn av trykkbølgen.

Kan blive blæst ud som en ægte stearinlys.
Kan blåses ut som et ordentlig lys.