BLEV BLANDET - oversættelse til Norsk

• ble blandet

Eksempler på brug af Blev blandet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dens olie er blevet blandet med….
Dens olje har blitt blandet med….

som senere er blevet blandet sammen med signalhorn.
i ettertid er blitt blandet med signalhorn.

er disse udtryk blevet blandet sammen.
har disse uttrykkene blitt blandet sammen.

Disse mini-profiler vil også blive blandet mellem andre programmer.
Disse mini-presentasjonene vil også flettes inn mellom andre programmer.

Alle otte sæt kort bliver blandet sammen, inden den første hånd bliver spillet.
Alle de åtte kortstokkene stokkes sammen før hver hånd spilles.

Jeg vil virkelig ikke have, at du bliver blandet ind i det her.
Jeg ønsker ikke å få deg blandet opp i dette. Jeg virkelig ikke.

Bliv blandet med saltopløsning kan ikke.
Fortsett blandet med saltoppløsning kan ikke.

Især hvis du godt kan lide drinks, hvor alkoholen blive blandet med sodavand eller juice.
Særlig når alkoholen blir blandet med brus eller juice.

Så de ikke bliver blandet.
Kanskje vi ikke skal blande dem.

Dette vil ofte være for at sikre at tilsætningsstofferne bliver blandet mere homogent op i foderblandingen.
Dette skal sikre at tilsetningsstoffene blandes homogent inn i fôrblandingen.

er kortene blevet blandet.
er kortene stokket.

Lyden fra de ekstra enheder bliver blandet med lyden fra pc'en.
Lyden fra andre enheter mikses med PC-lyden.

Riviera Maya- Ferskvandet fra de underjordiske floder bliver blandet med havvandet.
Riviera Maya- Grunnvannet fra underjordiske elver blandes med sjøvann.

Det spilles normalt med 6 kortspil, som bliver blandet efter hver runde.
Spillet spilles som regel med 6 kortstokker som stokkes om etter hver runde.

Bogstaverne i disse ord er blevet blandet.
Bokstavene i ordene er bare blitt stokket om.

Vend sprøjten rundt 3-4 gange før indgivelse, så opløsningen bliver blandet.
Vend sprøyten forsiktig opp-ned tre eller fire ganger for å blande løsningen før tilførsel.

Ryst det, så det bliver blandet.
Rist på det for å få det til å blande seg.

Derfor er denne race ikke blevet blandet med andre racer for at opretholde et specifikt fysisk træk.
Derfor har ikke denne rasen blitt blandet frem for å få en spesifikk fysisk egenskap.

resultaterne på dette område er blevet blandet.
resultatene i dette området har blitt blandet.

deres søstergruppe denisovaer også er blevet blandet med bølgerne af moderne mennesker.
denisovaer, også er blitt blandet med bølgene av moderne mennesker.